| 释义 |
mdgCOCA¹²⁵³⁰¹BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
=mean diastolic pressure gradient 平均舒张压梯度
How can MDG5 be achieved?
千年发展目标5能够实现吗？ who
The report analyzes essential investments and strategies to increase access to water and sanitation between now and the MDG deadline year of2015.
报告分析了从现在起至千年发展目标截止日期2015年的基本投资和战略以增加获得饮用水和卫生设施。 who
There are few good data with which to establish TB prevalence and death rates between the MDG baseline year of1990 and2004.
在千年发展目标基线年1990年和2004年期间缺乏准确的数据确定结核的患病率和死亡率。 who
This average annual decrease of less than1% is far below the5.5% annual decline that is required to achieve MDG5.
平均的年递减率低于1%，远远低于要实现千年发展目标5所要求的年递减率5.5%。 who
Achieving MDG5 requires reducing maternal mortality at a much faster rate in the future than it was reduced between1990 and2005.
为了实现千年发展目标5，将来的孕产妇死亡率下降的速度要比1990年至2005年间更快。 who
As countries and partners began to track MDG progress for child survival the high and increasing proportion of under-five deaths in the neonatal period globally now at almost40% raised a flag.
随着各个国家和合作伙伴开始追踪儿童生存千年发展目标方面的进展，新生儿期5岁以下儿童死亡的比例之高并且仍在增长的趋势全球现已接近40%才受到关注。 who
But let us not limit health development to the MDG targets for the health of women and children, for turning back the epidemics of HIV, malaria and TB, for increasing access to essential drugs.
但是让我们将卫生发展不仅限于为妇女和儿童健康，为扭转艾滋病毒、疟疾和结核的流行趋势，以及为加强提供基本药物等方面的千年发展目标。 who
Child mortality is also closely linked to MDG5 to improve maternal health.
儿童死亡率与旨在改善产妇保健的千年发展目标5也密切相关。 who
Globally, the percentage of the world’s population with access to safe drinking-water increased from77% to87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.
从全球看，可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持，那就完全可以实现相关千年发展目标。 who
If it wasn’t for a very strong MDG framework there would be a lot more dissonance among donors and there would be a lot less political will to bring change in many governments.
如果不制定一个非常强有力的千年发展目标框架，捐助者之间会有更多的嘈杂声音，许多国家政府的政治意愿会减少很多。 who
In each of the areas where there is a health- related MDG, there must be clear targets.
在每个领域都存在着与卫生相关的千年发展目标，也必须具有明确的具体目标。 who
It will also contribute to gender equality MDG3 as well as freeing women's time for income generation that helps eradicate extreme poverty and hunger MDG1.
还有助于实现男女平等千年发展目标3以及将妇女的时间解放出来，用于创造收入，这将有助于消除极端贫穷和饥饿千年发展目标1。 who
More than half the service use for many MDG- related needs is with private providers, while the majority of health spending in many developing countries comes from private sources.
在针对很多千年发展目标相关需求的服务中，半数以上由私营部门提供，同时很多发展中国家的大部分卫生支出来自私营部门。 worldbank
Persistence in moving towards the eradication goal, and changes made along the way, hold lessons for the wider MDG agenda.
在迈向疾病消灭目标方面坚持不懈，在前进的道路上做出一些相应变动，这为实现更加广泛的千年发展目标议程带来了经验教训。 who
Progress on MDG5 is also linked to MDG6, which aims to combat HIV/ AIDS and malaria, as these are important indirect causes of maternal death.
千年发展目标5的进展也和千年发展目标6紧密相关，因为千年发展目标6是抗击艾滋病和疟疾，而这两种疾病都是导致孕产妇死亡的主要非直接原因。 who
Scaling up to reach everyone in need is the core of the polio initiative, and the core of the MDG approach for reducing human misery.
加大工作力度，找到每一位有需要的儿童，这是脊灰行动的核心所在，也是采取千年发展目标的工作方式，减少人类苦难的核心所在。 who
Speaking last week at the Center for Global Development, Bank president Robert B. Zoellick called for a New Deal for Global Food Policy to address the “ forgotten MDG”: nutrition.
世行行长佐利克在全球发展中心讲话时呼吁制定全球食品政策新政，以解决“被人遗忘了的千年发展目标”：营养。 worldbank
The fourth Millennium Development Goal MDG4 aims to reduce the under-five mortality rate by two-thirds between1990 and2015.
第四项千年发展目标千年发展目标4旨在在1990至2015年期间将五岁以下死亡率降低三分之二。 who
The greater the impact of TB control on incidence, the more likely it is that prevalence and death rates will be halved by the MDG deadline of2015.
结核控制对发病率的影响越大，就越有可能在千年发展目标规定的2015年之前使患病率和死亡率减半。 who
The UN’s MDG report says a number of anti- poverty goals and targets are likely to be missed.
联合国千年发展目标报告指出，很多反贫困目标有可能无法实现。 worldbank
Through such efforts, Ghana is making steady progress toward the United Nations Millennium Development Goal MDG for safe drinking water.
通过这项工作，加纳正稳步向实现联合国千年发展目标 MDG中的安全饮用水的目标前进。 worldbank
What is MDG5?
什么是千年发展目标5？ who
What progress has been made on MDG5?
目前千年发展目标5已取得哪些进展？ who
MDG Monitor tracks progress toward the MDGs in a number of categories in nearly every country in the world.
千年发展目标监测追踪世界上几乎每一个国家在多个类别的千年发展目标进度。 un
MDG5 aims to achieve universal access to reproductive health, for which one of the indicators is the pregnancy rate among15 to19 year old girls.
千年发展目标5旨在实现普遍获得生殖健康服务，其指标之一是降低15到19岁女孩怀孕率。 who |