| 释义 |
McKinsey 英mə'kɪnzɪ美mə'kɪnzɪ 高Economist³⁰³⁰
基本例句
n.麦肯锡公司名
A new report by the McKinsey Global Institute, a research arm of the consulting firm, tries to offer an answer.
麦肯锡咨询公司的研究机构——麦肯锡全球研究所最新发布的报告尝试着回答这个问题。 ecocn
As Heang Chhor, head of McKinsey in Japan, puts it, business has little choice but to focus on generating more profit with fewer resources.
日本麦肯锡总裁提出日本的商业几乎没有选择的余地，只有集中精力在用更少的资源获取更大的利益。 yeeyan
A survey for McKinsey showed that every dollar spent on outsourcing in India led to a larger benefit back home.
麦肯锡一项调查表明，我们花在印度外包上的每一个美元都能得到更多的回报。 yeeyan
A survey earlier in the year by consultants at McKinsey found that70% of American directors and investors supported the idea of splitting the jobs, which is standard practice in Europe.
同年早些时候麦肯锡公司的咨询师发布的一项调查发现，70%的美国董事和投资人支持职务区分的想法，而这在欧洲早已是行业惯例了。 hjenglish
A version of this article originally appeared in The McKinsey Quarterly.
本篇文章的另一个版本最先出现在《麦肯锡季刊》上。 yeeyan
Adjusting for this, McKinsey reckoned that debt amounted to380% of GDP in2008.
麦肯锡为此做了调整，认为在2008年债务达到了 GDP的380%。 ecocn
All this has caused a vast need for urban infrastructure, with McKinsey estimating that170 new mass transit systems could be built in China by 2025.
这一切使得人们对于城市基础建设的需求激增，麦肯锡估计，2025年之前中国将会新建170个大型运载体系。 whllt.taizhou.gov.cn
But a new study from consulting company McKinsey makes me doubt exactly how much global lifting China's consumers will be able to do over the next couple of decades.
但是麦肯锡顾问公司的一项新研究使我对世界要把中国消费者在未来几十年起的作用夸大到何种程度产生了疑虑。 yeeyan
But my dominant feeling is one of excitement about going back to Asia this autumn, where I will do a mandarin language programme in Shanghai and start my career with McKinsey in Hong Kong.
但心中更多的是一种迫切，盼望今年秋天回到亚洲。在那里，我将在上海学习普通话然后在香港麦肯锡开始我的职业生涯。 yeeyan
However, a study by McKinsey and Co, a consultancy, notes that40% of current retirees were forced to quit before they wanted to, either because of ill health or because they lost their jobs.
但是由麦肯锡顾问公司的一份调查表明，40％的现时退休人员在他们自愿离开之前被迫离开岗位，或者因为健康问题或者因为他们失去了他们的工作。 ecocn
In June, consulting firm McKinsey concluded that rates of return on investment in Africa are higher than in any other developing region.
六月份，咨询公司麦肯锡得出结论说，在非洲的投资回报率比其他任何发展中地区都要高。 yeeyan
In a recent study of Chinese consumer behavior, McKinsey found that women tend to shop more frequently than men, and spend more on personal- care products and food.
在近期一个中国消费者行为研究中，麦肯锡发现女性倾向于比男性购物更频繁，并在个人护理产品与食品上花更多的 钱。 yeeyan
Of almost 500 big businesses recently surveyed by McKinsey, a consultancy, 34% expect to spend less on R&D this year and only21% think they will spend more.
根据麦肯锡咨询公司近来作出的一项调查，500强企业中的34%预计今年在研发中的花费减少并且仅有21%的公司认为将增加支出。 ecocn
Sitting around a table with its30- something mandarins is more like meeting junior partners at Goldman Sachs or McKinsey than the cast of“ Yes, Minister”.
同一桌30多岁的新加坡高级官吏坐在一起就像会见高盛或麦肯锡的次级合伙人，而不是见《是，大臣》的演员。 ecocn
These days Goldman Sachs has a“ university”, McKinsey has a“ people committee” and Singapore‘s Ministry of Manpower has an international talent division.
现在高盛拥有一个“公司大学”，麦肯锡有一个“人才委员会”，新加坡人力部也配置了一个国际人才署。 ecocn
To grease the skids for private capital, and to ensure it does not go only into fancy facilities that serve the urban rich, the IFC and McKinsey propose a bundle of technical fixes.
为了能保证私有资金运作良好，且不会被全部用来建造服务于城市富有阶层的娱乐设施，国际金融公司和麦肯锡提出要进行一系列的技术改革。 ecocn
Unlike McKinsey, the research council included transportation, acknowledging that it would be a difficult sector to transform quickly.
与麦肯锡不同的是，研究理事会纳入了运输环节，确认这是很难迅速改变的部门。 yeeyan
With my experiences at JP Morgan under my belt, I then went to McKinsey Corporate Finance.
有了在摩根大通积累的经验，我随后去了麦肯锡的公司财务部。 infivision
McKinsey’s report found that30% of firms would definitely or probably stop offering insurance after2014, when the exchanges are in place.
麦肯锡的报告指出30%的公司一定或者很可能在2014年之后，也就是兑换完全之后，停止为雇员提供保险。 yeeyan
McKinsey suggests that governments should try to offset the problem by offering tax breaks to encourage saving.
麦肯锡建议政府应该尝试通过提供税收优惠，鼓励储蓄以抵消这一问题。 ecocn |