| 释义 |
Marta ˈmɑːrtə 高Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶
基本例句
n.马尔塔; 玛尔塔
But at a recent rally in Santa Marta, on Colombia’s Caribbean coast, Mr Mockus, a former mayor of Bogotá who is the candidate of a newly formed Green Party, arrived in a bulletproof SUV.
莫卡斯之前是波哥大市长，如今是刚成立的绿党的候选人。 他乘坐着防弹车参加了最近在哥伦比亚海岸 Santa Marta举行的一次聚会。 ecocn
It is the largest public- transport system in America to receive no state funding, yet the state dictates how MARTA must spend the money it takes in: half on operations, half on capital projects.
MARTA是全美最大的不接受州政府资助的交通系统，而且州政府还规定了 MARTA必须把一半的资金花在运营，把另一半的资金花在资本项目上。 ecocn
The number of international visitors to Colombia in 2009 spiked 17 percent from the previous year, helped along by the emergence of former rebel hideouts like Santa Marta as new tourist destinations.
2009年到访哥伦比亚的国际游客比前一年增长17%，这个成绩要归功于出现了类似圣玛尔塔这样的地方：由前叛军藏身之地变成新的旅游目的地。 yeeyan
The Metropolitan Atlanta Rapid Transport Authority MARTA, which runs the city’s buses and trains, is facing a $70m deficit next year, and will eliminate40 of its131 bus lines.
负责运营这个城市所有的公交和火车线路的亚特兰大都市快速运输委员会 MARTA)下一财年面临着7千万的预算赤字，（因此正打算取消113条公交线路中的40条。 ecocn
Those were the days: Dubcek and Marta
往昔时光：杜布切克和玛尔塔 ecocn
“ We don’t do those anymore, ” said Dr. Marta Hernanz- Schulman, director of pediatric radiology at Vanderbilt University Medical Center.
“我们不能再这么做了，” Marta Hernana- Schulman医生说，他是 Vanderbilt大学医疗中心的儿科辐射主管。 yeeyan
Aged80, he married a former student,20-year-old Marta Montanez, and spent his final years with her in her native Puerto Rico.
他在80岁时迎娶了以前的一个学生——20岁的马尔塔·蒙塔涅兹，并且和她一起在她的家乡波多黎各度过了最后的时光。 ecocn
Apart from revealing another benefit from consuming wine, lead researchers, Marta Cascante believes that their findings may lead to new ways of protecting skin for harmful sun rays.
除了揭示使用葡萄酒的这点好处之外，带头的研究员 Marta Cascante相信，他们的发现将会有助于保护人类皮肤免受有害太阳光的伤害的新方法。 yeeyan
But aside from the protected shores of Tayrona National Park, the beaches around Santa Marta are not always the best places to relax.
但除了泰罗那国家公园受保护的海滨以外，环绕圣玛尔塔的海滨并不总是放松消遣的好去处。 yeeyan
Ereira thenreturned to the Sierra Nevada de Santa Marta, trekking on a mule through the rainforest.
埃若拉于是又骑骡子穿过雨林，返回到圣马尔塔内华达山脉。 yeeyan
First, three of the counties in metro Atlanta’s five-county core region— Clayton, Cobb and Gwinnett—elected to start their own bus lines rather than merge with MARTA.
首先，在组成亚特兰大中心地区的五个郡县中的其中三个——克莱顿、科布及佐治亚——选择自己开设公交线路而不与 MARTA合并。 ecocn
Georgia's recent transport bill has now granted MARTA a reprieve from this mandate until2012, when the bill will allow Georgia's electorate to vote on transport projects in November's ballot.
佐治亚最新的客运条例已经允许 MARTA到2012年以前缓行这个要求，到那时佐治亚的选民将在11月的选举中再决定应该选择怎样的运输体系。 ecocn
I went to the movies with Marta last night.
我昨天晚上和玛尔塔去看电影了。 http://mysearch.100e.com
In the article, female sex therapist Dr. Marta Meana claims that when it comes to sex, what women really want is to be wanted.
女性性治疗师 Marta Meana博士在文章中称，在性问题上，女人真正想要的是被对方需要。 yeeyan
It is also planning to dredge a series of access channels for ports, and build a railway that will transport coal from central Colombia to the Caribbean harbour of Santa Marta.
它也正在筹划为港口疏浚一系列入口通道，建设一条从哥伦比亚中部通向圣玛尔塔市加勒比海港的运输煤炭的铁路。 ecocn
Of course there’s more to Santa Marta’s culinary offerings than coffee.
当然除了咖啡外圣玛尔塔能提供的厨房美食还有更多。 yeeyan
Once, Marta had kissed Edward on the cheek before retiring to her room.
有一次，在回自己的房间之前，玛塔在爱德华的脸颊上轻轻地吻了一下。 ebigear
Santa Marta also benefits from the bounty of virgin tropical forests just miles from the city center.
圣玛尔塔也得益于距市中心仅几英里之遥的原始热带森林的眷顾。 yeeyan
Thank you, Marta.
谢谢你，玛塔。 ebigear
They were attracted by Santa Marta’s authenticity, which it has maintained despite the recent development.
圣玛尔塔的原汁原味吸引着他们，尽管近年来有了发展，但这种风味依然如旧。 yeeyan
They had a daughter, Marta, and two granddaughters.
他们有一个女儿，玛塔，还有两个孙女。 yeeyan
This will hit the region hard: MARTA serves around500,000 people per day, 46% of whom say they would be unable to travel without it.
这将严重影响到该地区： MARTA每天为约50万人服务，46%的人表示没有了这些公交系统，他们将寸步难行。 ecocn
Though Santa Marta is no longer plagued by the kidnappings and killings that kept tourists away for decades, petty crime remains a problem.
尽管圣玛尔塔不再受到曾令游客望而却步的绑架和凶杀等的滋扰，但轻微犯罪仍是个问题。 yeeyan
When Ingrid appeared, Marta turned to Edward. “ Go to her, ” she said.
这时，玛塔转过身，看着爱德华，说：“去吧，爱德华。” ebigear
When she sang her banned protest song“A Prayer for Marta” to tearful, cheering demonstrators in Prague in 1989, it was a death-knell for communism.
1989年，当她在布拉格面对眼含热泪、振臂高呼的示威者，演唱曾经的禁曲“玛尔塔的祈祷”时，丧钟为为捷共而鸣。 ecocn
Yet this square in the center of Santa Marta, a port city along the Caribbean coast of Colombia, was not always a streetlamp-lighted refuge of romance.
然而，这个位于哥伦比亚加勒比海岸的港口城市圣玛尔塔的中心广场，在过去绝不是一个街灯闪耀的浪漫之所。 yeeyan
Marta Cascante, a biochemist at the University of Barcelona and director of the research project, said it proves grapes could help protect the skin from sun burn and even skin cancer.
指导该研究项目的巴塞罗纳大学生物化学家玛尔塔•卡斯坎特说，研究表明，葡萄可以防止皮肤晒伤甚至可以预防皮肤癌。 edu.sina.com.cn
Marta Martinez, a nurse from Mexico, said she had to lay carpet and sell flowers on the street when she first came to California more than a decade ago.
玛塔.马丁内茨，一位来自墨西哥的护士说，十多年前她刚来加州时不得不在街头铺条毯子卖花。 yeeyan |