| 释义 |
Mar·burg 英ˈmɑːˌbɜːg, -ˌbʊək美ˈmɑrˌbɝg, -ˌbʊrkAHDmärʹbûrg', -b‹rk' 高Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
n.【医】马尔堡病,青猴病;马尔堡德国中西部城市
As known from extensive experience with outbreaks of other viral haemorrhagic fevers, including Ebola, outbreaks of Marburg can be brought to an end using classic public health interventions.
从包括埃博拉在内的其它病毒性出血热暴发的广泛经验中已知，利用传统的公共卫生干预措施可使马尔堡暴发得到控制。 who
The features of Marburg haemorrhagic fever, and the conditions in Angola, have been an extreme test of international capacity to hold emerging diseases at bay.
马尔堡出血热的特点以及安哥拉的状况一直是对国际控制新出现疾病的能力的极其严重考验。 who
The officials have recognized that strong measures will be needed to ensure that patients admitted to the hospital for other conditions are not placed at risk of Marburg infection.
官员们已认识到将需要采取强有力措施来确保不使因其它病症住院的患者处于马尔堡传染的危险。 who
The primary infections were in laboratory staff exposed to Marburg virus while working with monkeys or their tissues.
原发性感染发生在用猴子或其组织工作时与马尔堡病毒接触的实验室工作人员中。 who
The symptoms of Marburg haemorrhagic fever, and its rapid fatality in the majority of cases, can cause great anxiety in affected populations.
马尔堡出血热的症状及其大多数病例迅速死亡可在受影响人群中引起极大焦虑。 who
The Marburg virus is transmitted by direct contact with the blood, body fluids and tissues of infected persons.
与受感染人的血液、体液和组织直接接触可传播马尔堡病毒。 who
A longer- term objective, whose achievement has long proved elusive, is to determine where Marburg virus hides in nature between outbreaks.
长期以来证明难以达到的一个较长远目标是确定在两次暴发期间马尔堡病毒隐藏在自然界的何处。 who
All have experience in working with Marburg virus.
它们都具有在马尔堡病毒方面工作的经验。 who
All currently available data indicate that casual contact plays no role in the spread of Marburg haemorrhagic fever.
目前可获得的所有数据表明，偶然接触不会促进马尔堡出血热的传播。 who
At present it is enabling local, national and international health workers to contain the outbreak of Marburg haemorrhagic fever in Angola.
目前该中心正协助地方、国家和国际卫生工作者控制安哥拉马尔堡出血热的暴发。 who
Ecological studies are in progress to identify the natural reservoir of both Marburg and Ebola.
确定导致马尔堡与埃博拉病毒宿主的生态学研究正在进行中。 who
For laboratory work, Marburg virus has been classified as an extremely hazardous pathogen and can be handled safely only in specialized high- containment laboratories.
为了实验室工作，马尔堡病毒已被分类为一种极其有害的病原体，并且只可在专门的高级别控制实验室安全地进行处理。 who
Illness caused by Marburg virus begins abruptly, with severe headache and severe malaise.
由马尔堡病毒引起的疾病突然开始，伴有严重头痛和严重不舒服。 who
In this regard, I want to commend the government of Uganda, the WHO country office, and the Regional Office for the impeccable management of last month’s outbreak of Marburg haemorrhagic fever.
在这方面，我想赞扬乌干达政府、世卫组织国家办事处和区域办事处，它们对上个月的马尔堡出血热疫情进行了准确无误的管理。 who
Major demands placed on it include those of avian influenza, Ebola, Marburg, meningitis, myocarditis and plague.
对该网络提出的重大要求包括禽流感、埃博拉热、马尔堡热、脑膜炎、心肌炎和鼠疫方面的要求。 who
Officials in Marburg face opposition over a solar initiative.
马尔堡市的官员们面临反对派反对率先使用太阳能。 yeeyan
One person is currently under investigation for Marburg haemorrhagic fever in the Democratic Republic of Congo.
目前正在刚果民主共和国对一名人员进行马尔堡出血热调查。 who
The present outbreak of Marburg haemorrhagic fever is unprecedented in its size and urban nature, and its dimensions are still unfolding.
本次马尔堡出血热暴发具有空前的规模和城市性质，并且其各个方面仍在逐渐显露。 who
This week, staff from the mobile surveillance teams were able to visit and look for signs of illness in more than half of the100 persons known to have had close contact with a Marburg patient.
来自流动监测小组的工作人员本周能访问已知与马尔堡患者有密切接触的100人中的半数以上并在他们中间寻找疾病迹象。 who
This photo story documents the combined efforts of WHO and its partners in the Global Outbreak Alert and Response Network to monitor, investigate and control the outbreak of Marburg fever in Uganda.
本照片故事记载了世卫组织及其全球疫情警报和反应网络伙伴为监测、调查和控制乌干达的马尔堡热疫情做出的共同努力。 who
This was made painfully clear in the early stages of controlling Marburg in Angola, when villagers were more afraid of the health workers than of the disease they had come to control.
这已在控制安哥拉马尔堡出血热的早期阶段得到惨痛证明，当时村民们对卫生工作者比对他们前来控制的疾病更加害怕。 who
Transmission of the Marburg virus also occurred by handling ill or dead infected wild animals monkeys, fruit bats.
处理生病或死亡的受感染野生动物猴子和果蝠等也可传播马尔堡病毒。 who
Travellers to Angola should be aware of the outbreak of Marburg haemorrhagic fever and of the need to avoid close contact with ill persons.
前往安哥拉的旅行者应了解马尔堡出血热的暴发以及有必要避免与患者的密切接触。 who
WHO has been notified by the Government of the Netherlands of a case of Marburg haemorrhagic fever MHF in a Dutch tourist who visited Uganda.
荷兰政府向世卫组织通报了一起曾经到过乌干达的荷兰旅行者出现的马尔堡出血热病例。 who
WHO has established an international network of expert laboratories for the diagnosis of Marburg and other viral haemorrhagic fevers.
世卫组织已为马尔堡和其它病毒性出血热的诊断建立一个国际专家实验室网络。 who
MARBURG, Germany— This fairy- tale town is stuck in the middle of a utopian struggle over renewable energy.
德国马尔堡—这座童话般的城镇卷入了争用可再生能源上的乌托邦似的斗争之中。 yeeyan
Marburg haemorrhagic fever is a severe and highly fatal disease caused by a virus from the same family as the one that causes Ebola haemorrhagic fever.
马尔堡出血热是由来自与引起埃博拉出血热的病毒同一科的一种病毒引起的严重高致命性疾病。 who
Marburg virus infection has been demonstrated by laboratory tests performed by the Bernhard Nocht Institute in Hamburg, Germany.
该马尔堡病毒感染病例已由位于德国汉堡市的 Bernhard Nocht研究所通过实验室检验得以证实。 who |