释义 |
mantras ˈmæntrəz COCA⁵⁶⁰⁵¹BNC⁶⁰⁷⁸²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.祷文原型mantra的复数 And these two mantras can bring happiness right away, even if your beloved one is not there. 这两句经文能够立刻带来快乐,即使你的所爱不在那里。 yeeyan In particular he criticizes political leaders for being sucked into using meaningless phrases and hackneyed mantras to disguise policies or protect themselves from accountability. 他还特别批评了政府领导人们热衷于使用无意义词语和陈腐高调来伪饰政策或推脱责任的行为。 ebigear Indeed, his party’s faith in an imminent frenzy of civic activism rather contradicts another of its mantras—that British society is“broken”. 保守党一直将公民行动主义奉为圭臬,明显违背了它的另一口头禅“英国社会已化为齑粉”。 ecocn.org It is one of Sir Alex Ferguson's favourite mantras: if you lose, it's how you react that counts. “你的表现决定了比赛的胜负”,这是弗格森爵士最喜欢的一句话。 yeeyan One of the mantras I've heard some of my colleagues use is to wait until the last responsible moment. 我的一些同事信奉在最后责任一刻做决定。 ibm That’s been one of my mantras— focus and simplicity. 我的一个信条——聚焦和简化。 blog.sina.com.cn The course of social change has often been boiled down to poetic mantras- of-sorts. 社会变革的进程总会被归结为一系列理想化的咒语。 yeeyan The mantras spoken in this corner of pop culture are immature, but they have power: With great power comes great responsibility. 在这个流行文化的角落里念出的咒语虽不成熟,却颇有力量:巨大的力量随之而来的是强大的责任感。 yeeyan At YC one of our secondary mantras is“ Deals fall through.” 在 YC公司,我们排行第二的咒语就是:合同崩了。 yeeyan Chanting tired ideological mantras didn't save us in the 1980s. And it won't save us now. 念叨令人厌烦的意识形态咒语不能在上世纪80年代拯救我们,现在也一样。 yeeyan Few people outside the public- relations industry can listen to the CSR mantras of “ win-win” and “ doing well by doing good” without grimacing. 那些企业社会责任的口诀,比方说“双赢”、“行善得福”,除了公共关系部门的人还在说之外,其他的人一听到这个都会不由得苦笑起来。 ecocn Freshness and quality are the mantras of these menus. 鲜度和质量是这些菜单的咒语。 jrzy I referred to this poster over and over again and it became one of our class mantras. 我一遍一遍地提到这个海报,因此这个海报成为我们班的真言之一。 yeeyan I remember an eye-roll or two at the dutiful patriotic mantras spouted by a younger teammate. 对尽责的年轻队友喊出的爱国口号,我记得她会给予一两个白眼。 yeeyan I'd like to talk about the mantras you just mentioned. 我想聊一聊你刚刚提到的经文。 yeeyan It’s not about relying heavily on positive affirmations, statements, mantras etc alone, but working out an approach to building self confidence over a certain period. 这不是仅仅说要紧紧依赖正面的肯定、表述、真言等等,而是在一段时间内找出建立自信的方法。 yeeyan Messrs Tapscott and Williams endorse the familiar wiki- mantras about openness and“ co- creation”. 泰普斯科特和威廉姆斯赞同关于开放和“共同创造”的让人耳熟的维基咒语。 ecocn Saving and self-sufficiency are the mantras of the day. 如今节约和自给被奉为圭臬。 ecocn Simplistic mantras like“ more stimulus” are the surest way to detract us from policies that generate sustainable growth. 简单如“更多激励”般的咒语只会让我们从产生实质增长的政策方向上分心。 yeeyan These are the mantras with which I was raised, and may well one day repeat. 这些话伴随了我的成长,并且有一天还将重复延续。 yeeyan These phrases are shame mantras. 这些句子都是用于羞辱的话。 bbs.chinadaily.com.cn They repeat mantras about “ breaking all the rules” and“asking for forgiveness rather than permission”. 他们高喊:“打破常规”和“宽容多于理解”。 yeeyan When it is their turn, they list mantras on topics such as“the steps to non-violence” in rote fashion. 当轮到他们考试时,他们像念祈祷文一样背诵死记硬背下来的有关题目,比如“实现非暴力的步骤”。 ecocn You can't just repeat mantras and expect good things to happen to you. 不能期望仅仅重复咒语好事就会来。 yeeyan |