| 释义 |
Malia ˈmɑːliə COCA⁴⁸⁷³¹BNC⁹⁷²³³⁺⁷
基本例句
n.马利亚; 马莉娅
But after his sentimental farewell to their home, Obama headed to the airport to fly to Washington and join his wife Michelle and daughters Malia and Sasha,7.
奥巴马恋恋不舍地告别芝加哥之后，立刻赶赴机场前往华盛顿与夫人米歇尔和两个女儿---玛利亚和7岁的萨沙会合。 neworldedu
For the first time since at least2006 Malia was able to celebrate her last birthday at home, not in a hotel room.
至多从2006年开始，玛利亚终于可以在家里而不是外面的什么旅馆房间里庆祝自己的生日了。 yeeyan
On May27th, at the end of one of his rare press conferences in the White House, he said his daughter Malia had asked him that morning: “Did you plug the hole yet, Daddy?”.
白宫很少召开新闻发布会。 但5月27日，奥巴马在一次新闻发布会临近尾声的时候说，他的千金玛利亚那天早上问他：“爸爸，你已堵住那个洞了吗？” ecocn
An even more curious incident happened shortly after the inauguration when a toy company produced a line of dark- skinned dolls called“ Sweet Sasha” and“ Marvellous Malia”.
另一个更严肃的事件发生在总统就职典礼后不久。一家玩具制造厂商生产了一套黑色皮肤的洋娃娃，并把它们命名为“甜蜜的萨沙”和“最美妙的玛利亚”。 yeeyan
And to every American, I want to wish you, on behalf of myself, Malia, Sasha, and Michelle, the happiest of Thanksgivings.
且我代表自己、玛丽亚、莎夏和蜜雪儿祝每位美国人有个最快乐的感恩节。 putclub
And young Malia Obama’s observation to her father: “ First African- American president: better be good, ” is, if true, priceless.
如果小玛利亚·奥巴马眼中的父亲“第一位美国黑人总统，最好不过”并非杜撰，那么这样的报道也是难能可贵的。 ecocn
But“ on the other hand, Malia and Sasha have just turned out to be unbelievably well adjusted kids, ” Obama said.
奥巴马说，但“在另一方面，玛丽亚和萨莎已经表现出了非凡的适应能力。” iciba
First lady Michelle Obama and daughters Malia and Sasha helped President Barack Obama press a button to light the tree, an annual tradition since the 1920s.
奥巴马在第一夫人米歇尔和女儿玛丽亚、萨莎的帮助下，按下按钮，点亮了圣诞树，这项一年一度的传统始于上世纪20年代。 iciba
He said it hit him as he flipped through a photo album for his10-year-old daughter Malia, which was given to her by one of her oldest friends.
他说，在翻看10岁女儿玛利亚的一本相册时有些伤感，这本相册是玛利亚的一个老朋友送给她的。 ebigear
I don't know what Malia and Sasha have planned for the rest of their summer, but I'll bet it isn't hitting a tree with a stick.
我不知道玛利亚和萨沙会如何安排她们余下的假期，但我肯定她们的计划不会是用棍子敲打一棵树。 yeeyan
In many ways, Malia and Sasha are living a fairytale childhood.
在许多方面，玛利亚和萨沙几乎过着童话般的童年生活。 yeeyan
Just to emphasise her point, Malia later donned a differently coloured T- shirt with the same symbol.
而为了强调自己的观点，玛利亚稍后穿了一件有着完全相同标志而只是颜色不同的 T-恤衫。 yeeyan
Like millions of Americans, Michelle, Malia, Sasha and I will spend the day eating great food, watching a little football, and reflecting on how truly lucky we are.
就像成千上万的美国人一样，我和米歇尔、玛丽亚、萨沙都会花一整天吃美味的食物，看点足球赛，然后反思我们是多么的幸运啊。 hjenglish
Michelle and Barack Obama have two daughters: Malia,12, and Sasha,9.
米歇尔和奥巴马有两个女儿：大女儿玛丽亚12岁，小女儿萨莎9岁。 yeeyan
Modern celebrity is an all-invading beast and not every fashion choice has been greeted with the enthusiasm of Malia's peace sign.
在当代，名声是一种无孔不入的野兽，而且并不是每一种时尚选择都会像玛利亚的和平标志那样受到热情欢迎。 yeeyan
On behalf of Sasha and Malia and myself, we're thrilled to see you.
谨代表莎夏和玛丽亚和自己，见到各位我们深感激动。 putclub
That would see Malia and Sasha live out their teenage years in the White House, complete with exams, puberty and first boyfriends.
这段时间将见证玛利亚和萨沙在白宫度过她们的青少年时期，伴随着考试、青春期和初恋。 yeeyan
The Obamas have been to the Kennedy Center twice, once to see the Alvin Ailey dance troupe — with daughters Malia,10, and Sasha,7— and once for a musical tribute to Senator Edward M. Kennedy.
奥巴马已经两次光临肯尼迪中心：一次是和两个女儿，10岁的玛利亚和7岁的莎撒去观看艾尓温.艾尓利的舞蹈，还有一次是参加答谢参议员爱德华. M.肯尼迪的音乐会。 yeeyan
The shaggy breed was always a strong contender as Malia Obama,10, suffers from allergies.
由于奥巴马的大女儿、10岁的玛丽亚是过敏体质，所以这种卷毛的葡萄牙水犬一直是个有力的竞争者。 www.chinadaily.com.cn
The dog's non- shedding coat also makes him a good choice, given Malia Obama's allergies.
这只狗狗不太脱毛，就玛利亚奥巴马的过敏症来说，他确实是个好选择。 yeeyan
Their search was complicated by daughter Malia's allergies, which would rule out many of the “ mutts” the president has said he would prefer.
他们的寻犬之路因其女儿玛丽亚的过敏症而变得复杂，总统曾经声称瞩意的很多“杂种犬”因此被排除在外。 yeeyan
Upstairs from all the activity, Obama makes sure to see his daughters, Malia,10, and Sasha,7, off to school and get in a workout.
楼上的一切都活跃起来，奥巴马务必要看到他的两个女儿，10岁的玛丽亚和7岁的萨莎去学校开始锻炼。 yeeyan
When people ask First Lady Michelle Obama to describe herself, she doesn't hesitate to say that first and foremost, she is Malia and Sasha's mom.
每当人们问起第一夫人米歇尔·奥巴马如何形容自己时，她总是先声明到她是玛丽亚和萨沙这两个孩子的母亲。 yeeyan
Malia and Sasha are beautiful children and are so sweet to other people that they see.
玛利亚和萨沙在别人看来，又漂亮，又可爱。 yeeyan
Malia and Sasha start school on Monday.
玛丽亚和萨沙已于本周一开始上学。 ebigear
Malia has been the driving force behind the administration's push towards a new disarmament deal?
玛丽亚身后真的有政府有开展新一轮裁军的动向吗？ yeeyan
Malia was born in1998 and Sasha was born in2001.
大女儿玛利亚出生于1998年，而小女儿莎莎出生于2001年。 yeeyan |