释义 |
maksud 基本例句 马克苏德 And His disciples questioned Him as to what this parable might be. Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, apamaksudperumpamaan itu.门徒问祂这比喻是什么意思。 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove? Alangkah kokohnya kata-kata yang jujur! Tetapi apakahmaksudcelaan dari pihakmu itu?正直的言语,力量何其大!但你们的责备,是责备甚么呢? Dia yang diserahkan Allah menurutmaksuddan rencana-Nya, telah kamu salibkan dan kamu bunuh oleh tangan bangsa-bangsa durhaka.祂既按着神的定议先见被交给人,你们就藉着不法之人的手,把祂钉在十字架上杀了。 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land. Kaum Israel akan mengubur mereka selama tujuh bulan denganmaksudmentahirkan tanah itu.以色列家必用七个月葬埋他们,为要洁净那地。 But none of those reclining at table knew why He said this to him. Tetapi tidak ada seorangpun dari antara mereka yang duduk makan itu mengerti, apamaksudYesus mengatakan itu kepada Yudas.同席的人,没有一个知道耶稣为什么对他说这话。 God is witness. Karena kami tidak pernah bermulut manis--hal itu kamu ketahui--dan tidak pernah mempunyaimaksudloba yang tersembunyi--Allah adalah saksi--也没有藉掩饰而贪婪,这是神可以作见证的。 |