| 释义 |
mainstreaming 英'meɪnstriːmɪŋ美'meɪnstriːmɪŋ 高COCA⁵¹⁴⁹³BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵iWeb⁴⁹²⁷⁵
基本例句
n.回归主流⁷⁵动词mainstream的现在分词形式²⁵.原型mainstream的现在分词 Exhibit A for the mainstreaming of right-wing extremism is Fox News's new star, Glenn Beck.
主流右翼极端主义最突出的代表，是 Fox新闻台的新明星格伦·贝克。 yeeyan
The implications for mainstreaming CLMC at policy and practical levels for different actors are considered.
还考虑了在政策层面和实际层面上，使 CLMC主流化的不同因素的影响。 sites.sdjzu.edu.cn
There are varying ways to achieve gender mainstreaming, one of which is to develop gender budgets and to which many countries have paid increasing attention and provided application.
实现社会性别主流化的方法和途径是多方面的，其中倍受世界各国重视和运用的就是编制社会性别预算。 cnki
Countries have created gender ministries and begun the process of“ mainstreaming gender” into infrastructure development, but much more needs to be done, say development experts.
发展领域专家表示，各国虽已组建了负责性别工作的部委，也开始将“性别主流化”内容纳入基础设施建设项目，但仍有大量工作要做。 worldbank
Develop and implement the strategy for mainstreaming child participation;
为儿童参与的主流化开发和实施战略； cupf
Disability is defined as a mainstreaming issue to be considered in all programming, rather than a stand- alone thematic issue.
残疾是一项须被纳入所有规划的主流问题，而不是一个独立的专题。 who
Each sector of society has the responsibility of its own disability issues mainstreaming.
社会的每个部门都对它自己的残疾问题负有责任主流化。 www.gddpf.org.cn
Finally, the country should intervene the sex discrimination positively, establish the equal committee, implement gender mainstreaming, establish the family and the work friendly plan.
最后，国家应积极干预性别歧视，建立平等委员会，实施性别主流化，建立家庭和工作的友善计划。 boshuo
In its efforts, the UN system promotes gender mainstreaming in all its programs and adopts gender-responsive, human-oriented, rights- based approaches to China's Millennium Development Goals.
在这方面，联合国系统在其所有部门倡导社会性别主流化，通过关注社会性别，尊重人类发展以及以权利为基础的方式，帮助中国达到千年发展目标。 www.china.org.cn
International NGOs should invest more in wetland conservation and facilitate the mainstreaming processes of wetland conservation at global, national, regional and site levels.
国际非政府组织应加大对湿地保护的投入，在湿地保护的各层次全球、国家、地区和社区推动其主流化进程。 gov
It links women's issues and concerns to national, regional and global agendas by fostering collaboration and providing technical expertise on gender mainstreaming and women's empowerment strategies.
它把妇女问题与国家、地区和国际的工作重点联系起来，为社会性别主流化和妇女赋权提供专业援助并促进合作。 www.chain.net.cn
Let me illustrate the importance of your work at the policy level, articulated in the Call for Action by the principle of mainstreaming health in all urban polices.
我想要讲一讲你们在政策层面开展工作的重要性。行动呼吁阐明了将健康纳入城市各项政策主流的原则。 who
Reconstruction and mainstreaming disaster risk reduction and learning events also strongly supported the recovery and reconstruction.
重建和普及灾害风险及其他学习活动也大力支持了恢复和重建。 www.sc.gov.cn
Results There was significant difference between the perception of mainstreaming students and that of their peers for the background noiseBN subscale questions.
结果随班就读听障学生与其同伴对前者交流困难的感知情况在背景噪声类问题上的差异有统计学意义。 cnki
South Africa wanted more“ mainstreaming of women and youth”.
南非要求允许更多妇女和年轻人回归主流; ecocn
Support all those involved in mainstreaming child participation to meet their objectives;
为所有涉及儿童参与主流化的目标活动提供支持； cupf
These recommendations will help to create a roadmap for mainstreaming communication for development in the future, Mitchell says.
这些建议将有助于为今后发展信息宣传工作的主流化制定一张路线图。 worldbank
We would like to emphasize our support for further strengthening and mainstreaming of the WBG's work on gender.
我们想强调我们对进一步加强和世界银行的性别观点主流化工作的支持。 www.mof.gov.cn |