释义 |
Mahathir ˈmæhəθər 高Economist¹⁵⁶⁸⁸ 基本例句 n.马哈蒂尔¹⁰⁰ As a result of this economic success, Dr Mahathir is widely admired at home. 经济上的成功,使得马哈蒂尔在国内得到了广泛的尊敬。 club.163.com He subsequently launched a popular reformasi reform movement aiming to oust Mahathir, but was ultimately unsuccessful. 安华随后发起了受人欢迎的改革运动试图取代马哈蒂尔,但最后还是没有成功。 yeeyan Hu thanks Mahathir for his active efforts in safeguarding and promoting ties with China. 他感谢马哈蒂尔总理在维护和发展对华关系上所做的积极努力。 www.fmprc.gov.cn Mr Mahathir told Mr Fernandes he could have it for one ringgit. 马哈蒂尔“慷慨”地对费尔南德斯说:你出一个林吉特把亚航拿走吧。 ecocn The canny Mr Mahathir said that he would grant his blessing, but on condition that Mr Fernandes took over an existing airline: AirAsia, a struggling subsidiary of a government-owned conglomerate. 精明的马哈蒂尔爽快的表示同意,但前提条件是费尔南德斯必须买下现有的一家航空公司——亚航。亚航是一家马拉西亚国有企业集团下属的子公司,当时正处于奄奄一息之中。 friendship.667355.com The good situation in China- Malaysia relations today is inseparable from the positive efforts made by Mahathir. 中马关系有今天这样的大好局面,离不开阁下的积极努力。 www.fmprc.gov.cn “ I think he needs to consider stepping down,” said Mahathir. 马哈蒂尔说:“我认为他需要考虑下台了。” kekenet Although Dr Mahathir has had some spats with his neighbour, he has admiration for Mr Lee. 虽然马哈蒂尔和他的邻居有着口水之战,他仍然敬佩李光耀。 club.163.com But Dr Mahathir’s complaint about it does not centre on its cataloguing of his authoritarian streak. Rather he resents the sceptical take on his economic legacy. 但是穆罕默德医生抱怨的不是它没有集中描写他统治的特色,他更憎恨的是书中所表示的对他的经济政策所造成影响的怀疑。 ecocn Former Prime Minister Mahathir Mohammed openly sought to challenge U. S. economic policies during the1997 Asian financial crisis. 1997年亚洲金融危机期间,前总理马哈蒂尔 Mahathir Mohammed公开寻求挑战美国的经济政策。 www.voa365.com It is also a political hot potato, since it is caught up in the feud between Dr Mahathir and Abdullah Badawi, who succeeded him as prime minister in 2003. 自从被卷入马哈蒂尔跟巴达维2003年他成功当选首相的长期争斗,它还变成一个政治上的烫山芋。 ecocn It was a central part of the strategy laid out by Mahathir Mohamad, the prime minister at the time, to transform Malaysia into an industrialised nation by 2020. 这是时任马来西亚总理的马哈蒂尔默罕默德其致力于马来西亚在2020年实现民族工业化定制策略的中心部分。 ecocn Mr. Mahathir has always attached great importance to and pushed for the cause of bilateral friendship for a long period of time. 马哈蒂尔先生长期以来一直重视和推动中马友好事业。 www.fmprc.gov.cn To this end, Dr Mahathir, who took office in 1981, resorted to increasingly ruthless and authoritarian methods. 为了实现这个目标,穆罕默德医生自1981年掌权之后有增无减地使用冷酷而又独裁的手段。 ecocn Under the current circumstances, it will better serve the common interests of East Asian countries to promote unity and deepen cooperation under existing mechanisms, Mahathir added. 在当前形势下,东亚国家加强团结合作,深化现有合作机制下合作,有利于更好地维护东亚国家的共同利益。 www.fmprc.gov.cn MAHATHIR BIN MOHAMAD: Presently we see a well- planned effort to undermine the economies of all the Asian countries by destabilizing their currencies. 马哈蒂尔:目前,我们看到一种要通过使我们的货币币值不稳定的方法来达到破坏所有亚洲国家经济的目的的,计划周密的努力。 vip.book.sina.com.cn Mahathir briefed Jiang on the Malaysian government's stance on the issue of fighting terrorism. 马哈蒂尔阐述了马来西亚在反对恐怖主义问题上的立场。 www.fmprc.gov.cn Mahathir expressed his gladness to attend the APEC meeting in Shanghai. 马哈蒂尔表示很高兴来上海出席 APEC领导人非正式会议。 www.fmprc.gov.cn |