释义 |
MaguindanaoEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 🌏马京达瑙省;马吉丹奥省;那峨岛马京达瑙省 Ampatuan Sr, the family's patriarch, has been elected governor of Maguindanao three times. 家族族长老安帕图恩三度当选马京达瑙省省长。 yeeyan Her more extreme opponents suspect that the declaration of martial law in Maguindanao is a dry-run for its imposition more broadly. 据此更为激进的反对派怀疑在马京达瑙的军事管制其实是为在更广范围实施它而进行的演习。 ecocn The black ribbon has been also used by the journalists in the Philippines to condemn the killings of journalists on the Maguindanao massacre. 菲律宾记者使用黑丝带谴责马京达瑙大屠杀中残害记者的行为。 yeeyan THE massacre last month of57 people in the southern Philippine province of Maguindanao, on Mindanao, has provoked outrage. 上个月菲律宾南部棉兰老岛的马京达瑙省大屠杀事件引发了公愤,屠杀中57人受害。 ecocn We are still considering that threat while we are covering the areas of Maguindanao, “ he said.” 朱贝拉格还说:“每当我们前往马京达瑙省采访时,仍旧感觉到那种威胁。” voanews “ The general direction is to remove all policemen in Maguindanao and transfer them elsewhere, ” he said. “大体方向是转移马京达瑙省所有警员之别处”。 www.1ong1.com An example is the political clan accused of the killings in Maguindanao. 被控告在 Maguindanao实施谋杀的政治派系就是一个例子。 ecocn At least57 people were murdered in a massacre in Maguindanao on the island of Mindanao in the southern Philippines. 至少有57人死于马京达瑙省的屠杀中,该省位于菲律宾南部的棉兰老岛上。 topsage Between1995 and2009, Maguindanao went from having18 municipalities to36, nearly every one headed by an Ampatuan. 在1995-2009之间, Maguindanao 省由18个自治市变为36个,几乎每一个都有该家族成员控制。 ecocn Fourteen months after the Maguindanao massacre trial started, less than half of the accused have been arrested in the attack, and even fewer of those entered any pleas in court. 马京达瑙屠杀案的审讯工作进行了14个月之后,被告嫌疑人中被捕的不到半数。已经上法庭受审的人数更少。 voanews In a tight race Maguindanao’s300,000 or so votes could be crucial, as they were to President Gloria Arroyo’s re-election in 2004. 在一些势均力敌的选举中, Mindanao省的30万张选票显得极其重要,就像2004年阿罗约总统当选的那次。 ecocn On December4th the government declared martial law in Maguindanao, saying a rebellion was looming. Several more leading Ampatuans were detained. 在12月4日,政府宣布在马京达瑙省执行戒严法,传言武装叛乱即将爆发,数名 Ampatuans家族的重要成员被拘留。 ecocn Philippine President Gloria Arroyo lifted martial law Saturday in Maguindanao province where an election- linked massacre left57 people dead, senior aides announced. 菲律宾总统阿罗约的高级助手12日宣布取消对菲律宾马京达瑙省的军事管制,此前该省曾发生与选举有关的57人屠杀事件。 www.chinadaily.com.cn Police and soldiers found22 bodies in a mass grave Tuesday, adding to the24 bullet-riddled bodies recovered near the scene of Monday's massacre in Maguindanao province on Mindanao island. 菲律宾警方和士兵星期二在一个乱葬岗中又找到了22具尸体。加上星期一在马京达瑙省棉兰老岛上发现的24具中弹的尸体,死亡人数已达46人。 www.voa365.com Police say two people were killed Monday in the southern province of Maguindanao. 警方说,有两人星期一在南部马京达瑙省丧生。 www.voa365.com So the opposition is suspicious. Until the massacre the government seemed to connive in Ampatuan control of Maguindanao. 因此反对党对此不免持怀疑态度,因为在此次屠杀事件之前政府似乎一直都对安帕图安家族在马京达瑙的统治熟视无睹。 ecocn The government appointed the commission after public outrage over the massacre of57 people in the southern province of Maguindanao in November. 政府在11月南部省份 Maguindanao发生57人被屠杀的骇人事件之后任命该委员会。 ecocn The constitution says she must step down next year. Her more extreme opponents suspect that the declaration of martial law in Maguindanao is a dry-run for its imposition more broadly. 按宪法规定,她明年即将下台,她的强烈反对者怀疑在马京达瑙的戒严令的宣布是她政策实施进一步扩大的排演。 ecocn Whether his election might bring change to Maguindanao is unclear, though he appears a more benign sort of boss. 他的当选是否会给 Maguindanao带来变化还未可知,尽管他看上去和善一些。 ecocn Yet some armies such as that in Maguindanao are in cahoots with the police or the army. 尚有些军队像有 Maguindanao的是来自警察和军队的同伙。 ecocn Maguindanao's provincial police chief and three other officers have been relieved of their duties and confined to camp while being investigated. 马京达瑙省警察局长和另外3名警察已被解除职务,而且在调查期间他们只能待在营地。 yeeyan |