| 释义 |
mad·e·leine 英ˈmædəˌlen美ˈmædəˌlɛnAHDmădʹə-lĕn'
例句
Mr. Clinton is the most senior American official to visit North Korea since Madeleine Albright went to Pyongyang in2000 as Mr. Clinton's secretary of state.
克林顿是2000年奥尔布莱特 Madeleine Albright访问朝鲜以来地位最高的访朝美国人士。 当时奥尔布莱特担任克林顿政府的国务卿。 iciba
After she finally got Leonard to leave the lab, Madeleine then had to cajole him into sleeping at her place.
当她终于和伦纳德从实验室出来后，玛德琳接着就得设法哄他到她那里去睡觉。 yeeyan
And it was during this period that Madeleine truly understood how the lover’s discourse was of an extreme solitude.
正是在这段时间里，玛德琳真正明白了恋人的言辞是怎样带上了极端孤独的性质。 yeeyan
Angeline Brunel, a 31-year-old mother from Glasgow, admitted that she turned to friends, books and programmes for advice about bringing up her daughter Madeleine, who is now two.
三十一岁的母亲安琪琳·布鲁内尔来自格拉斯哥。她承认自己求助于朋友、书本和节目，以寻求培养两岁女儿马德琳的建议。 yeeyan
Another subtle exchange occurred last week when I was making dinner. I noticed Madeleine leafing through a fashion magazine.
另一次敏感的谈话发生在上周，那时我正在做饭，注意到 Madeleine正在翻看一本时尚杂志。 yeeyan
But soon Leonard began to complain that they always stayed at Madeleine’s place and that he never got to wake up in his own bed.
但不久伦纳德就开始抱怨说，他们总是住在玛德琳那里，他都没有机会在自己的床上醒过来了。 yeeyan
By March, Madeleine and Leonard had gotten into a routine of spending every night together.
到 了三月，玛德琳和伦纳德已经养成了每天晚上都在一起的固定模式。 yeeyan
Her granddaughter, Madeleine, who fought in the French Resistance, was sent to Auschwitz.
她参加了法国抵抗战的孙女马德琳被送往了奥斯威辛集中营。 ecocn
I wanted Madeleine to know she’s not alone in this situation, that there are other girls living with their fathers.
我想让 Madeleine知道她并不是惟一一个处在这种环境的孩子，还有其他女孩和她们的父亲生活在一起。 yeeyan
If you know what has happened to Madeleine it is still not too late to do the right thing and come forward to your local police with that information.
如果你知道在马德琳身上发生了什么事情，请前往你所在地的警方提供信息。做正确的事情，为时未晚。 yeeyan
In bed on a Friday night, wearing sweatpants and eating peanut butter from the jar, Madeleine was in a state of extreme solitude.
在星期五的晚上穿着运动裤呆在床上从罐子里吃着花生酱，玛德琳正是处在一种极端孤独的状态中。 yeeyan
It was then that Madeleine threw the book at his head.
就在此时，玛德琳瞄准他的脑袋把书扔了过去。 yeeyan
My daughter, Madeleine,4, was helping by transferring eggs from the cardboard carton into the refrigerator egg box.
四岁的女儿 Madeleine，也在帮忙将鸡蛋从纸板箱中转移到冰箱的蛋盒里。 yeeyan
So Madeleine believed, anyway, until she went home with Leonard the next night and stayed for three days.
至少玛德琳当时是这么认为的。直到她第二天晚上跟着伦纳德回了他的住处，并且在那里一住就是三天。 yeeyan
The minute- long video starts with clips of Madeleine in a Snow White costume, then boarding a plane.
这部一分多钟长的视频开头，马德琳身着白雪公主的服装，随后是登机画面。 yeeyan
The madeleine is a traditional cake of family style from Commercy in northeastern France.
玛德琳蛋糕是法国东北部可梅尔西城里一种传统家庭小点心。 www.chinadaily.com.cn
Tim seemed to be the only person at Brown more lost than Madeleine.
提姆似乎是布朗大学里，唯一比玛德琳还不知所措的人。 yeeyan
Up to the last moment, Madeleine had the crazy hope that this expression of weakness might in fact be strength.
直至最后一刻，玛德琳还在毫无来由地希望，这种示弱的表现也许实际上正是一种坚强。 yeeyan
We love Madeleine.
我们爱马德琳。 yeeyan
Madeleine, taking pity on the tree, began to water it until she caught Leonard looking at her one day, his eyes narrowed with suspicion.
玛德琳出于可怜那棵树，开始给它浇水。直到有一天她这么做时，发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。 yeeyan
Madeleine Albright led off, saying that I had done wrong and she was disappointed, but our only option was to go back to work.
马德莱娜·奥尔布赖特首先出声，她说，她对我做的错事表示失望，但是我们唯一的选择是继续好好工作。 yeeyan
Madeleine asked me for some hot milk, but on nights like this, you open the refrigerator to find that you’ve run out.
Madeleine向我要一些热牛奶，但就像这个倒霉的夜晚一样，你打开冰箱却发现什么东西都用光了。 yeeyan |