| 释义 |
maathaiCOCA¹¹⁴³¹⁸BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
🌏诺贝尔和平奖得主玛莎女士；马泰依
A long time friend and fellow professor at the University of Nairobi, Vertistine Mbaya said that Maathai showed the world how important it is to have and demonstrate courage.
涅里大学教授沃斯廷泰玛巴雅与玛塔依相识甚久，是她的追随者，说道玛塔依向世界人民显示了拥有勇气和展现勇气的重要意义。 yeeyan
And from this Dr Maathai, no matter how much she was frustrated by the courts, the bureaucracy and the political establishment, drew her strength.
因此，无论法院、官方和政府如何为难马塔伊，她总有力量。 ecocn
IN MANY ways it seems odd that Wangari Maathai's life should have been so closely associated with struggle.
旺加里•马塔伊的人生怎会如此紧密地与斗争相联系，不可谓不怪。 ecocn
In the late1970s, Ms. Maathai began the Green Belt movement to help poor women in rural communities meet their most basic needs.
70年代后期，马塔伊开始了“绿色地带运动”，帮助农村地区的贫困妇女满足最基本的需求。 www.voanews.com.cn
The foundation hosted Maathai in2005, when she headlined the foundation's annual lecture.
玛塔依于2005年主持了该基金会的年度讲座，并在讲座上为该基金会进行了题词。 yeeyan
The winner of this year's Nobel Peace Prize, Kenyan environmentalist Wangari Maathai, is in New York to call attention to her message linking environmental protection and peace.
今年的诺贝尔和平奖得主、肯尼亚的环境保护人士旺加里·马塔伊在纽约宣传把环保与和平相联系的主张。 bugutang
The2004 winner was Wangari Maathai, a Kenyan woman who plants trees, and the2006 winners were Mohammad Yunus and the Grameen Bank, a Bangladeshi microcredit institution.
2004年的获奖者旺加里·马塔伊是肯尼亚一位植树造林的女性，2006年的和平奖颁给了孟加拉国的穆罕默德·尤努斯及其创建的孟加拉乡村银行“格莱珉银行”。 ecocn
To see such women doing things on their own, and believing they can bring change, I think it’s a big inspiration from Prof. Maathai herself, and from what she’s been able to do over the years.
我想，如果亲眼看到这些妇女自己独立做事，而且相信她们可以带来变化，不论对 Maathai教授本人，还是对她多年来所从事的事业，都是一大鼓舞。 worldbank
A towering figure in Kenya, Maathai was renowned as a fearless social activist and an environmental crusader.
一系列数据表明，玛塔伊是一个著名的社会积极分子和环境改革者。 yeeyan
Dr Maathai laboured hard all her life, never taking shortcuts, never adopting airs, never asking others to do tasks she would not do herself.
马塔伊博士一生辛勤工作，从不走捷径，已所不欲勿加于人。 ecocn
Environmentalists should extract the highest price from African politicians seeking to burnish themselves with Ms Maathai's life: a commitment to sustainability.
环保人士应该从那些谋求以马塔伊的生命来装饰自身的非洲政客处榨取最大的收益：一个长期可持续的承诺。 ecocn
In the second section of a two-part interview, Poppy Toland talks to Wangari Maathai.
本文是陶丽萍采访旺加里•马塔伊女士的第二部分。 chinadialogue
Ms Maathai seems to be rather disagreeable with the deeds of the government. The government recklessly spent the foreign aid, without using it for the well- being of the people.
看来马塔伊女士对政府的作为相当不满，政府肆意挥霍掉外国的援助，而不是用这些资金来造福民众。 chinadialogue
Only2% of Kenya is covered by forest, according to the Green Belt Movement led by2004 Nobel Peace Laureate Prof. Wangari Maathai.
绿带运动提供的数据显示，肯尼亚的森林覆盖率仅为2%。该组织由2004年诺贝尔和平奖得主 Wangari Maathai教授牵头创办。 worldbank
The Kenyan environmentalist, Wangari Maathai, understood these qualities better than anyone.
肯尼亚环保人士旺加里·马塔伊 Wangari Maathai比任何人都要理解这些特性。 ecocn
The recent decision to give the prize to a Kenyan environmentalist, Wangari Maathai, was also odd: she has done a lot to plant trees in Kenya, but not much to promote peace.
最近，和平奖正准备授予肯尼亚环保主义着 Wangari Maathai,同样是奇怪之举：她是曾在肯尼亚种了许多的植物，但在促进和平上没有帮助。 ecocn
This video, “ I will be a hummingbird” is worth watching to get a sense of Ms Maathai
视频“我将成为一只蜂鸟”让你了解马塔伊其人，值得一看。 ecocn
Wangari Maathai, Nobel peace prize winner, dies at71Kenyan social activist and environmental crusader who founded the Green Belt Movement has died of cancer.
旺加里玛塔伊，是诺贝尔和平获奖者，于71岁逝世。她是一个社会积极分子，环境改革者，并且她还发起了。 yeeyan
Wangari Maathai, the first African woman to win the Nobel peace prize, died on Sunday night of cancer. She was71.
旺加里玛塔伊是美国第一个获得诺贝尔和平奖的女性，由于癌症她在星期天的晚上离开了人世，她71岁。 yeeyan
Wangari Maathai, Kenyan environmentalist and political activist, died on September25th, aged71
旺加里•马塔伊，肯尼亚环保专家，活跃的政治家，于九月二十五日逝世，享年71岁 ecocn
Maathai had been in and out of hospital this year, though most Kenyans were unaware of her illness until it was reported in the local media late last week.
马塔伊今年经常住医院，但是大部分的肯尼亚人都不知道她的病情直到当地的媒体上周报道了这件事情。 yeeyan
Maathai first latched on to the idea of widespread tree planting while serving as the chairwoman of the National Council of Women in Kenya during the1980s.
玛塔依第一次萌发广植造林的念头是在1980年，那时她正担任肯尼亚国家妇女协会主席。 yeeyan
Maathai was a pioneer from an early age and in many spheres.
马塔伊在很小的时候在许多方面就是一个先锋。 yeeyan |