释义 |
ap·pre·hend·ed 英ˌæprɪ'hend美ˌæprɪ'hend COCA²⁸³¹³BNC²⁷⁴⁶⁶iWeb⁵¹⁹⁵⁵Economist³⁴³¹⁸⁺³ 基本双解英英辨析搭配近义反义句型用法例句例句 v.理解⁵⁰;忧虑⁹;逮捕³⁸;拘押³原型apprehend的过去式和过去分词过去分词apprehended现在分词apprehending三单apprehends v.动词 vt. 逮捕; 拘押of the police catch sb and arrest them to take a person who breaks the law into police control vt. 领悟; 理解; 认识到understand or recognize sth Verb: get the meaning of something;Do you comprehend the meaning of this letter? take into custody;the police nabbed the suspected criminals anticipate with dread or anxiety v.动词 apprehend, arrest, attach, detain这组词都有依法逮捕、拘押、监禁的意思,其区别是: arrest可用于刑事案件,也可用于民事案件,如债务等; 而apprehend只用于刑事案件; attach常指因逃脱而扣押或查封,用于人时也只指将其拘留到法庭出庭作证; detain则是为了询问或审查而拘留或监护,不是严格的法律术语。 apprehend, comprehend这两个词都指理解或领会事物,但在心理学上却有明显区别, apprehend 指稍有领会或了解,comprehend 则指全面地理解。apprehend可指单一的心理活动,而comprehend则指复杂费力的心理过程,例如母爱。孩提时只能用apprehend,只有到后来才能用comprehend。 understand,comprehend,appreciate,apprehend,grasp这些动词均有“理解”之意。 understand一般用词,很常用,指对事实或意义知道得很清楚。 comprehend较正式用词,指对较复杂的事物能透彻理解其意义。 appreciate欣赏,指对某事物或意义有正确的认识,对其价值的肯定。 apprehend指知道某事物或某观念的大概意义,但未能理解其内涵意义,暗含一知半解意味。 grasp从本义抓紧、抓住,引申作“理解、掌握”。 用作动词 v. ~+名词apprehend a thief逮捕窃贼apprehend the murderer缉拿凶手~+介词apprehend danger in every sound风声鹤唳apprehend the complexity of space flight了解宇宙飞行的复杂性 近义词 grasparrestcapturecomprehend反义词 let goreleaseliberatedischarge 用作动词v. 用作及物动词 S+~+ n./pron.The police apprehended the burglar.警方抓获了那个夜贼。 The police have finally apprehended the killer.警方最终拘押了那名杀人犯。 The police are anxious to apprehend a middle-aged man believed to be armed with a shot gun.警方急于抓捕一个据说持有一支猎枪的中年男子。 Do you apprehend any difficulty?你担心会有困难吗? He was slow to apprehend danger.他没有及时意识到危险。 I don't apprehend your meaning.我不懂你的意思。 I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。 I apprehend the meaning of your words.我理解你说话的意思。 I apprehended his meaning from his gestures.我从他的手势动作领会了他的意思。 I don't fully apprehend the meaning of this poem.我并没有完全理解这首诗的含义。 Are you sure you entirely apprehend the importance of completing these forms as accurately as possible?你肯定你完全明白了尽可能准确地填写这些表格的重要性了吗? A guilty man apprehends danger in every sound.犯罪者做贼心虚,一有响声就心惊。 She apprehended disaster in the snowstorm ahead.她担心即将来临的暴风雪会带来灾难。 The thief was apprehended and put in jail.小偷被抓住,并被关进监狱。 It was apprehended at a glance by everyone.大家对它一目了然。S+~+that-clauseI sometimes apprehend that our institutions may perish.我有时候真担心我们的机构会垮台。S+~+wh-clauseI completely fail to apprehend why you're behaving like this.我是完全无法理解你为什么要表现得如此。 v.动词
apprehend的基本意思是“逮捕; 拘押”,指警方抓住违法犯罪者如偷盗、暴行等,将其关押或监禁起来。本词仅用于刑事案件,并且不存在对拘捕者是否有证据或怀疑的问题。 apprehend用于比喻可指“领悟; 理解; 认识到”。和汉语中“抓住要领”颇为近似,仅知道其意思,但不知道其全部关系及内容,但本词指只是领悟式理解,而非全部理解。只用作及物动词。 动词91%,名词9% 用作动词I can'tapprehendyour meaning.我不明白你的意思。 He can'tapprehendthe real nature of change.他不能理解变革的真实性质。 Do youapprehendthere will be any difficulty?你怕有任何困难吗? This will help them toapprehendthe rapist.这将有助于警察逮捕强奸犯。 He said that police apprehended the suspect after a confrontation lasting several hours when the man broke a bus window and tried to escape. 在对峙数小时之后,嫌犯企图破窗而逃,被警察拘捕。 yeeyan In 1997,19584 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with 24408 in 1996. 年内, 共有19584名非法入境者被逮捕和遣返原居地,而一九九六年则有24408名。 iciba She was apprehended using intelligence provided by the United States and United Arab Emirates. 美国和阿拉伯联合酋长国提供的情报使调查人员能够逮捕这名疑犯。 ecocn “ We hope and expect that persons who engage in unlawful electronic surveillance will be apprehended and prosecuted to the fullest extent of the law, ” the statement said. “我们希望并预计该从事电子窃听的人士将被逮捕,并在联邦法律许可的范围内得到起诉”,该声明表示。 yeeyan Apprehending is not understanding in usual way, because“Sein” apprehended by“ Dasein” in the horizon of“ Time”. 该“领悟”自然是非一般的领会,因为“此在”是在“时间”中来把握“存在”的。 fabiao Please listen carefully to be more apprehended. 请仔细的听,尽量理解。 ebigear The criminal was apprehended and handcuffed. 歹徒被抓住,戴上了手铐。 xici The criminal was apprehended. 罪犯被拿获。《新英汉大辞典》 The police apprehended her and took her away. 警察还是抓住了她,把她带走了。 yeeyan The categories of ' reflection' are expected to be severally apprehended and separately accepted as current, apart from their opposites. 那些反思范畴总会被认为各个独立有效,可以离开其对方而孤立被理解; blog.sina.com.cn They said they would be in touch again if they apprehended anyone. 他们并表示如果逮捕到任何人的话,会立刻与我联系。 rrenglish They went into hiding, and were not apprehended for several months. 他们全躲藏起来了,几个月之后才抓到人。 yeeyan This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man. 这位是 CTU的杰克·鲍尔特工,就是他率领突击队抓住了你要的人。 yeeyan This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential. 这种普遍原则就是事物的本质和真理,不是感官所能把握的。 ebigear We were firmly back inside China when the soldiers apprehended us. 当士兵逮捕我们的时候,我们已经进入了中国境内。 yeeyan We can see beauty well enough just by opening our eyes, but how long this beauty survives in memory depends on how intentionally we have apprehended it. 只要将眼睛睁开,我们就能看到许多美景,但这份美将在记忆里存留多久,这取决于我们有多用心去领会它的内涵。 joyen |