| 释义 |
Lu·ther 英ˈluːθə美ˈluθɚAHDl›“thər 高COCA²⁰¹⁴⁹BNC²³⁶⁸³
基本例句
n.卢瑟姓氏
Figures like Martin Luther and John Calvin recognized marriage as a civil matter, a worldly affair, and not under the aegis of the church.
像马丁路德和约翰加尔文等人，认为婚姻是民事问题，一个俗世的事务，不需要在教会的庇护下结婚。 yeeyan
So, let me end with one of my favorite quotes from Martin Luther King.
就让我引用马丁路德金的话来作为结束语吧。 putclub
What this old man defines so accurately in his testimony to Martin Luther King is what faith means.
这位老人评价马丁路德金的话语极其中肯的说明了信仰是什么. yeeyan
“ I’ve been in classrooms and watched them teach about the sit-ins and about the controversies between Martin Luther King and Malcolm, ” he said.
我去过课堂，看到他们在上课，关于静坐示威，以及马丁路德金和马尔科姆之间的争议。 yeeyan
“ Martin Luther King is a towering figure in the history of our country. And it is fitting that we honor his service, and his courage and his vision,” said Mr. Bush.
布什说：“马丁.路德.金是我国历史上一个伟大的人物，我们纪念他的付出、他的勇气以及他的观念，这是十分恰当的。” voanews
After Barack Obama was inaugurated, he returned to the British government a bust of Winston Churchill that was on display in the Oval Office and installed a bust of Martin Luther King, Jr.
巴拉克·奥巴马总统就职后，他将放置在白宫椭圆形办公室的一尊温斯顿·丘吉尔半身像返还给了英国政府，而换成了一尊马丁·路德·金的半身像。 yeeyan
And thus Luther's life became transfused into the life of his country, and still lives in the character of modern Germany.
由此可见，马丁•路德的人生激励了整个德国，他的品格依旧体现在当代日耳曼人身上。 yeeyan
Beginning with the revolution started by Martin Luther, leader of the Protestant Reformation in Germany in the16th century, Europe was wracked by religious wars for several hundred years.
自16世纪德国新教徒改革领袖马丁‧路德所发起的革命之后数百年间，欧洲就饱受宗教战争的摧残。 iciba
But the religion that Mr Obama embraced—the religion of Abraham Lincoln and Martin Luther King— was a force for social reform.
但奥巴马同亚伯拉罕•林肯和马丁•路德金的信仰相同，而这种信仰同时也是社会改革力量。 ecocn
By then, much to my delight, Luther and Eliot were raring to go—to climb, explore and inadvertently test the structural soundness of things the way only kids can do.
这时，我高兴地看到路德和艾略特急切地要去攀登，去探索，以只有孩子才会采用的方式，在无意中检验物体结构的安全性。 yeeyan
I have been stirred to my core by the words and example of Dr. Martin Luther King Jr. I believe in this country’s promise of equal opportunity for all.
我为马丁路德金的演讲和事迹深深地震撼。我深信这个国家对所有人机会均等所作出的承诺。 yeeyan
In early 1518 Martin Luther’s writings spread around Germany in two weeks as they were carried from one town to the next.
在1518的早些时候马丁.路德的著作在两周之内就能够通过一个城镇一个城镇的传递在德国传遍。 ecocn
In this secular realm, “ reason is the empress, ” Luther said, describing reason as a gift from God that enables humanity to manage this temporal world.
在世俗领域，路德认为，“理智是皇后”，在这里路德把理智描写成上帝恩赐于人类的礼物，人类用这个礼物管理他们的世界。 yeeyan
Just as Luther criticised indulgences, critics of offsetting argue that the ability to buy retrospective forgiveness for sins of emission is no substitute for not sinning in the first place.
正如路德对纵欲的批评一样，环保主义者指出，允许可以通过金钱就买到对自己排放之过的宽恕，并不代表没有罪的产生。 ecocn
Many part of Europe especially northern Europe quickly became protestant because Luther wasn't the only influence, people like Kelvin and John and so on.
欧洲很多地方尤其是北欧，迅速成为了新教徒区,并不是仅仅受到路德的影响，人们也同样喜欢凯文，约翰以及其他一些人。 open.163.com
Natural law is the“ operating system” in what Luther called the “ left-hand kingdom, ” where God reigns in a hidden way“ through good and bad princes, ” who in a democracy include the voters.
自然法则是被路德称之为“左手王国”的“操作系统”，在那里“左手王国”上帝通过民主政府选举出的“好王子和坏王子”，用隐蔽的方式统治世界。 yeeyan
Soon, they raised the ladder and battened down the hatch, and Luther fired holly berries at them from below with a homemade slingshot as shrieks echoed through the neighbors’ backyards.
不久，她们收起梯子，封住了屋门，路德用自制的弹弓从下面朝她们发射冬青果，尖叫声回荡在邻居的后院。 yeeyan
The presidential hopeful's speech, given45 years after Martin Luther King told listeners gathered at the national mall that he had a dream, woke me up.
这位总统候选人的演说， 恰在马丁·路德金在华盛顿国家广场“我有一个梦”的讲演45年之后。他的演说让我如梦初醒。 yeeyan
They don't need to be insulted by suggesting they follow the Christian example of Martin Luther.
他们不需要有人建议他们仿效基督教里马丁.路德的例子而受到侮辱。 yeeyan
They read Luther and said, ' not him'.
他们阅读路德的作品，说，‘不是他’。 yeeyan
Thus every word of Luther's rang through Germany like a trumpet.
因此，马丁•路德的每句话就像号角一般，响彻德国大地。 yeeyan
We would also have had no Gettysburg address, no Churchill, and no Martin Luther King, Jr.
我们也不会有葛底斯堡的演讲，没有丘吉尔，也就没有马丁路德金。 yeeyan
Woodruff took such a shine to his driver that when Luther asked for stock in the company instead of occasional gifts of cash, the old man was happy to oblige.
伍德拉夫非常喜欢他的这位司机，当卢瑟请求能得到公司股份而不是时不时接受消费时，这位老人欣然同意了。 ecocn
Luther can't teach them or inform them how to deal with a government that is opposition.
路德不能教导或启发他们如何应对一个对立的政府。 yeeyan |