释义 |
LTTE高 基本英英近义反义例句 n.泰米尔独立猛虎解放组织¹⁰⁰
Noun: a terrorist organization in Sri Lanka that began in 1970 as a student protest over the limited university access for Tamil students; currently seeks to establish an independent Tamil state called Eelam; relies on guerilla strategy including terrorist tactics that target key government and military personnel;the Tamil Tigers perfected suicide bombing as a weapon of war 近义词 Tigers老虎Tamil Tigers泰米尔猛虎组织…Liberation Tigers of Tamil Eelam泰米尔独立猛虎解放组织… Kanchana and her sister had left their village in Thampalagama, an area in the east more loosely controlled by the LTTE, for a holiday with a brother living there. “勘察娜”和姐姐以及住在这里的哥哥一起离开他们的村子 Thampalagama去度假,而这个村子恰好是猛虎组织在东部控制相对较松的地区。 ecocn The Sri Lankan military has warned that sleeper cells around the country are expected to continue to operate even after the defeat of the LTTE's main military force. 斯里兰卡军方已经做出警告,即使剿灭了“猛虎”组织的主要军事力量,全国依然是危机四伏,其零星武装还会有可能采取行动。 yeeyan WHEN Sri Lanka’s president, Mahinda Rajapaksa, declared victory over the ruthless Liberation Tigers of Tamil Eelam LTTE in a speech to parliament on May19th, he should have addressed a full house. 斯里兰卡总统,马欣达·拉贾帕克塞 Mahinda Rajapaksa在5月19日宣告围剿残忍无情的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE大获全胜时,国会应该是座无虚席; yeeyan “ We have liberated the whole country from LTTE terrorism, ” he said, declaring Wednesday a national holiday to celebrate the armed forces. “我们把整个国家从‘猛虎’恐怖组织中解放了出来。”他还宣告把本周三定为庆祝军队胜利的国家假日。 yeeyan “The LTTETamil Tigers are clearly still holding onto that population against their will, using them as human shields, ” he said at a news conference in Geneva. “猛虎组织仍然抓住那些无辜的人,明显的将使用他们作为人盾。”他在日内瓦的新闻发布会上说。 yeeyan After the founding of the LTTE, in 1976, leaders of rival groups and Tamils too moderate to agree with him were sought out and killed; he signed their death warrants. 1976年创建“猛虎”后,敌对阵营及泰米尔族的若干领导人因太过温和未能与普氏达成一致即遭逐一击杀。他签发了斩首令。 ecocn But this backfired when the LTTE turned on them. 但是事与愿违 LTTE攻击他们。 armsky Canada has added the World Tamil Movement, a Tiger front, to its banned list; Italy has arrested33 suspected LTTE financiers in one of the biggest crackdowns in years. 加拿大曾加入了“世界泰米尔运动”,“猛虎”也在其禁令清单之中;意大利曾在今年发生的一次最大的镇压中逮捕了33名可疑的“猛虎”财务人员。 ecocn Earlier, the military confirmed the deaths of four other leaders of the LTTE, including Prabhakaran's eldest son, Charles Anthony. State television broadcast images said to be of Anthony's body. 在此之前,军方还证实了“猛虎”组织另外四个领导人的死亡消息,其中包括普拉巴卡兰的长子安东尼,国家电视台播放的图像据说确实是安东尼的尸体。 yeeyan Encouraged by the government, thousands of Sinhalese are meanwhile flocking to the east to reclaim land from which the LTTE chased them or their parents. 政府在一方面释放难民的同时,而另一方面成千上万的僧伽罗人在政府的鼓动之下蜂拥到东部地区抢回他们以及他们父母被猛虎组织夺走的土地。 ecocn European Union foreign ministries have already urged an independent inquiry into alleged war- crimes by both the LTTE and the government. 欧盟外长们已经敦促对猛虎组织及斯里兰卡政府涉嫌的战争罪进行独立的调查。 ecocn Fonseka was nearly killed by a LTTE suicide bomber in2006, but in three months returned to his post as army commander and launched the offensive that would spell the end of the LTTE. 2006年,丰塞卡差点成为猛虎组织一次自杀性爆炸中的亡魂。 好在三个月之后,他安全回到司令官的职位,向猛虎组织发起攻势,将其消灭。 yeeyan If not for these innocent Tamils we should have crushed LTTE within hours, he said. 如果没有这些,我们应该在几个小时内粉碎泰米尔猛虎组织无辜的,他说。 beiin Many refugees have also accused the LTTE of shooting at them to try to prevent their escape. 许多难民也控告猛虎组织为阻止他们逃离而朝他们射击。 ecocn Now, the LTTE are on many terrorist lists America’s Federal Bureau of Investigation dubs them“the most dangerous and deadly extremists in the world”. 但是如今,“猛虎”已经在很多国家的恐怖组织清单上美国联邦调查据说他们是“全世界最危险和最致命的极端分子”。 ecocn Our intention was to save the Tamil people from the cruel grip of the LTTE. 我们是想把泰米尔人从‘猛虎’组织的残酷控制下解救出来。 yeeyan Paikiasothy Saravanamuttu, the executive director for the Center for Policy Alternatives, says the attacks were a bold move by the Liberation Tigers of Tamil Eelam, or LTTE. 智库替代政策中心执行主任萨拉万纳穆图说,这些攻击是泰米尔猛虎组织一个大胆的行动。 rr365 Perhaps most important, the LTTE is said to have lost much of its foreign backing. 也许最重要是在于,“猛虎”据称已经失去了很多国外支援。 ecocn Some had attempted to surrender, including two political LTTE leaders, B. 一些试图投降,其中包括组织里两名政治领导 B. ecocn The government and the LTTE traded accusations the other was deliberately targeting civilians. 斯里兰卡政府跟泰米尔-伊拉姆猛虎解放组织相互指责对方故意袭击平民。 ebigear The Security Council members strongly condemn the LTTE, a terrorist organization, for the use of civilians as human shields and for not allowing them to leave the area of conflict. 安理会成员国强烈谴责恐怖组织-泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 LTTE,因为他们拿平民做人盾,不许他们离开冲突区。 topsage The LTTE, in a statement, says150,000 civilians, on the verge of starvation in the sliver of coastal land they still control, can only be helped by a halt in the fighting. “泰米尔伊拉姆猛虎解放组织”在一份声明中说,在他们控制的一块狭长的海岸地带内有15万平民,他们正处于挨饿的边缘上,只有停火,他们才能得到提供帮助。 tingvoa The LTTE is among the most ruthless and bloodthirsty organisations to have infested the planet. 泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织是世界上最无情最嗜血的组织之一。 yeeyan Then138 healthy infants and children and95 children with acute diarrhea were examined for LM or lactose intolerance LI with the urine samples of LTTE and symptom- response score SRS. 另采用 LTTE尿法和症状反应记分 SRS法对138名健康儿童和95名急性腹泻小儿做了 LM和乳糖不耐症 LI的研究。 cnki Thousands of exhausted rebels surrendered in the weeks before the government declared its victory over the Liberation Tigers of Tamil Eelam LTTE in May. 5月,在政府宣布其对 LTTE胜利的前一周,数千筋疲力尽的反叛者头像。 ecocn Well, the LTTE clearly wants to show that they may be being knocked up, but they haven't been knocked out completely as yet. 不过他们还没有被完全消灭,他们还有能力展开这些攻击让人们对他们的武装力量被摧毁到何种程度产生一定猜测。 rr365 Within hours, another self-described Tiger faction, quoting the Tigers’ intelligence arm, released a statement that said, the “ LTTE leadership is safe and it will re- emerge when the right time comes”. 几小时内,另一自称的猛虎派系援引组织的情报部门发布声明:“组织领导人很安全,当时机成熟就会再次现身。” ecocn |