释义 |
LRACOCA⁹³⁸⁵⁹ 基本例句 计逻辑记录存取法 The Ugandan government had otherwise made or enforced relative peace and began to focus on the LRA. 乌干达政府本来已稍微平息了内乱,并开始集中精力对付圣主抵抗军。 yeeyan The Ugandan government says that the main camp belonging to the LRA’s commander, Joseph Kony, was “ thoroughly thumped”. 乌干达政府表示, LRA指挥官约瑟夫•科尼的主要营地“彻底遭到重挫”。 ecocn “It's a crooked war the Ugandans are fighting with the LRA, ” he vents. 他发泄道:“乌干达人与‘圣主抵抗军’的战争可不是什么正当的战争。 ecocn A single LRA bullet, say aid workers, would be all it would take to send the resettled back to the camps. 援助人员说,一粒上帝抵抗军的子弹,就会将重新安顿下来的人们送回难民营。 ecocn A defected LRA captain reported that Kony would be possessed“ two or three times a day” by a cast of rotating spirits, who would issue barbaric orders. 一位叛变的圣主抵抗军上尉称,科尼一天内至少得神灵附身两三次,然后发布各种残忍的命令。 yeeyan Back in the jungle, the lieutenant says he's received word that LRA fighters are heading his way. 回头再说丛林:那位中尉说,他得到消息, LRA战士正在向他这边开来。 ecocn But he says the exercise has nothing to do with pursing the LRA or any other terrorist group in the region. 但是他说,演习与讨伐该地区的上帝抵抗军或任何其他恐怖组织无关。 www.etiri.com.cn But the LRA did not crumble against past efforts from the Ugandan army, which were often guided or assisted by the U.S. 但圣主抵抗军却在乌干达政府军过去的历次行动中存活了下来,尽管他们有美国的支持。 yeeyan Congo is fed up with the LRA for raping and kidnapping its civilians, many of them children. 而刚果也是因为 LRA到处强奸并绑架其平民多数为儿童而对之恨之入骨。 ecocn Disarming the LRA today would mean sweeping thousands of miles of dense jungle with metal detectors. 如今,要将圣主抵抗军完全缴械,就必须用金属探测器清扫数千英里的厚密丛林。 yeeyan He is still unpopular in the north, and the LRA gives him good reason to fill that once rebellious region with his troops. 因为他在北部依然不受欢迎,而圣主抵抗军却给了他的部队一个占领那些叛乱地区的良好借口。 yeeyan Joseph Kony, the LRA’s psychopathic leader, has eluded capture, as have his top commanders. “圣主抵抗军”的精神领袖约瑟夫•科尼以及他的高级将领们已经逃脱追捕。 ecocn Since the Ugandans and their American backers had no plan to protect civilians, the LRA began a new killing spree that continues to this day. 由于乌干达当局及其支持方美国未能订立出保护平民的计划,因此上帝反抗军得以开始实施一场新的胡乱杀戮,一直持续到今天。 ecocn The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony. 其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫科尼。 www.etiri.com.cn The LRA has used the peace talks to depict itself as an army fighting for the rights of the north. 上帝抵抗军已经在使用和平谈判来将自己描绘成一个为了北方利益而奋战的军队。 ecocn The LRA's bloody attacks also provide a rallying point for once- fractured Uganda, a common enemy that keeps everyone in line. 圣主抵抗军的血腥袭击也为一度支离破碎的乌干达找到了主心骨,因为一个公众之敌使得万众一心。 yeeyan They believe that the spirits of the dead will anyway drive the LRA commanders demented. 他们相信死者的灵魂将至少会使上帝抵抗军的指挥官们精神不得安宁。 ecocn Under Kony, the LRA has displaced2 million people and created the highest child abduction rate in the world. 在 Kony的领导下, LRA使得乌干达200多万人流离失所,并创造了世界上最高的儿童诱拐率。 yeeyan |