| 释义 |
lex·i·cal·iza·tion 英leksɪkəlaɪ'zeɪʃən美leksɪkəlaɪ'zeɪʃən BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本英英近义反义例句
词化; 词汇化
Noun:
the process of making a word to express a concept近义词 lexicalisation词汇化
The change of lexicalization is closely related to degrammaticalization which bring about two kinds of lexicalization-one with grammaticalization markers and one with fossilization of prag.
词汇化的演变与脱语法化有密切的关系，由脱语法化的性质衍生出两种词汇化，即语法标记词汇化和语用结构词汇化。 dictall
The lexicalization of verb-object construction is the result of the autonomy of verb or object weakening.
动宾结构词汇化是动词性成分或宾语成分独立性弱化的结果。 dictall
The difference between solidification and lexicalization, grammaticalization is also discussed in the paper.
文章还对固化与词汇化、语法化的区别进行简单的论述。 iciba
The general condition about lexicalization of disyllabic phrases in modern Chinese is described in this part.
考察现代汉语双音节词组词汇化的基本情况。 cnki
The scale of lexicalization rates as: monomorphemic word, derivative, compound and phrase.
词化程度高低的四个级别分别是单纯词、派生词、合成词和短语。 cnki
The unidiectionality of grammaticalization cannot deny the significance of studying lexicalization viewed as a counter- example of grammaticalization.
语法化单向性的事实不能否定作为语法化反例的词汇化研究的意义。 cnki
Therefore, different degrees of lexicalization reflect a different culture.
词化程度的高低折射着民族的文化。 cnki
“ And” lexicalization mechanism is back analysis.
“还有”词汇化的机制是重新分析。 fabiao
Disyllabic phrase's lexicalization degree is analyzed based on dictionary.
基于词典分析双音节词组词汇化的程度。 cnki
If a semantically- complicated notion can be expressed by a word, it is said to be of a high degree of lexicalization;
语义较为复杂的概念如果能用一个词来表示，即称为词化程度高； cnki
In the Chinese vocabulary research field, the problem of lexicalization has typically much value on theoretical and practical applications.
在汉语词汇研究领域，词汇化问题的探讨有着重要的理论意义和突出的实际应用价值。 fabiao
The thesis contrasts cooking words in two aspects: degree of lexicalization and cooking semantic fields.
本论文从词化程度和语义场两个方面对英汉烹饪词汇进行了对比。 fabiao
Therefore, different degrees of lexicalization reflects a different culture.
因此，词化程度的高低折射着民族的文化。 blog.sina.com.cn
Through the statistics and analysis of a vast amount of material , the thesis tries to research rhetoric lexicalization in new words and expressions.
本文在新词语语料库的子库“修辞造词语料库”的基础上，通过大量的分析，试图研究新词语的修辞词汇化状况。 cnki
Lexicalization is connected with synthetic expressions and analytic expressions.
词化同语言中的分析型表达和综合型表达法有关。 cnki
Lexicalization is a highlighted issue in Chinese study area during recent years. However, the research about it isn't enough in many aspects.
词汇化问题是近年来学界较为关注的一个问题，但在很多方面研究的还不够深入。 fabiao |