释义 |
lexemes ˈleksiːmz COCA²⁸⁰¹³⁶⁺⁵BNC⁷⁹⁰⁷⁶⁺¹¹ 基本例句 n.语词位,词的单位原型lexeme的复数 The associative meanings of lexemes in different languages reflect the different cultural values and attitudes. 汉语词素和英语词素的联想意义反映了不同文化的文化价值观。 cnki But the three lexemes are not juxtaposed in any Chinese traditional dictionaries or grammar books. 这在汉语词典和语法书中都没有完全体现出来。 sinoss Chapter 2: Focusing on the varied stylistic meanings of English lexemes, and pointing out that the different choice of lexemes will lead to different styles; 第二章着重论述英语词汇的各种文体意义,指出不同词汇的选择将会生成不同的文体; fabiao Chapter two defines the culturally- loaded lexemes. They are direct or indirect reflection of national culture in the structure of lexemes. 第二章首先定义了文化负载词汇:它是特定文化范围内的词汇,是民族文化在语言词汇中直接或间接的反映。 cnki Converting tokens into lexemes. 把记号转换成语意。 pgsqldb.org Culture- specific terms are the direct reflection of culture in the structure of lexemes, which is an issue of a real conundrum in translation. 特定文化词是文化在词汇中的直接反映,是翻译中的一个难题。 fabiao Its lexemes consist of semantic primitives and transitional semantic items. 其中的词汇单位表示语义单子和过渡语义因素。 cnki |