| 释义 |
let off steam letɔfsti:m 短语⁶³⁸⁶⁶
基本例句
vt.放掉不用的蒸汽发泄;发火
Challenged to let off steam in perilous settings- from mountain peaks to rapids— contestants were judged on the quality of the creases in their clothing.
从高山之巅到激流险滩，参赛者在极度危险的境况下还要静下心来进行熨烫。他们所作运动的难度和熨烫衣服的质量是评判标准。 ebigear
Liu Xiang, Chinese 110m hurdler and superstar bearing great pressure to win at the Beijing Games, likes to play cards with his teammates to let off steam.
本次奥运会，刘翔承受了巨大压力，据悉他给自己减压的手段就是和队友狠狠地“斗地主”发泄。 www.chinadaily.com.cn
The best family friendly hotels have plenty of safe, spacious grounds where children can let their imaginations run wild as they let off steam before or after a long journey.
好的酒店会有开阔安全的场地供孩子们嬉戏玩耍，让他们在旅行中充分释放想象空间。 yeeyan
“ It’s entirely possible that people can look at all those stories and in some emotional way let off steam, ” said Mr. Hackett of People.
“人们完全有可能通过观看这些故事，在某种情感层面上发泄自己，”《人物》杂志的哈克特先生说。 yeeyan
Ann goes to the disco once in a while just to let off steam.
安偶尔去迪斯科舞厅跳舞，只为了发泄精力。 jukuu
Assume your friend wants to let off steam, not necessarily ask for a plan of action.
假使你的朋友只是想发泄不满，不一定是寻求行动的计划。 putclub
Eastern Libyans now have plenty of opportunities to let off steam.
东利比亚人目前有许多机会发泄这种不满。 ecocn
I went for a long walk to let off steam.
我想发泄一下，去散了很长时间的步。 worlduc
Midterms are a safety valve which Americans often use to let off steam when they are in a discontented state.
美国人民感到不满，于是中期选举成为了他们发泄怒气的“安全阀门”。 yeeyan
Once they have let off steam online, people can become less inclined to take part in real- world struggles for democracy.
一旦人们可以在网上发泄不满，他们就变得不那么倾向于参加现实世界的民主斗争。 yeeyan
Playing in the park is a perfect way for children to let off steam.
在公园里玩耍是让孩子们宣泄精力的绝佳方法。 nciku
We use the phrase“ let off steam” because frustration affects our behavior the way heat affects liquid in a container.
人们用“消气”这个短语因为沮丧对我们行为的影响，如同热量对一个容器中液体的影响是一样的。 bbs.chinadaily.com.cn
When Bill was told off for not wearing a tie, he let off steam by telling his boss what he thought of her.
当比尔没有戴领带而受到责备时，他向他的上司诉说他对她的看法，以此来发泄心中的不满。 iciba |