| 释义 |
ab·sen·tia 英æb'senʃiə美æb'senʃiə ☆☆☆☆☆高COCA⁵¹⁰²¹BNC²³⁶²¹³⁺¹iWeb³⁷⁷⁵⁴Economist²⁶⁷⁷⁸⁺⁵
基本例句
n.拉失神
Mr Aliyev was last year sentenced in absentia to40 years in prison by Kazakhstan's courts for crimes including staging an attempted coup and kidnapping.
去年，哈萨克斯坦法庭以涉嫌阴谋暴乱、策划绑架等罪名，对阿利耶夫进行了缺席审判，判处其40年有期徒刑。 ecocn
The interim government in Tunisia said that Zine el- Abidine Ben Ali, the ousted president, will stand trial in absentia on charges that range from conspiring against the state to drug- trafficking.
突尼斯过渡政府称被驱逐的总统杂志扎因-阿比丁-本阿里将接受缺席审判，指控的罪名从密谋反国家罪到毒品交易罪。 ecocn
Tunisia’s former president, Zine el-Abidine Ben Ali, and his wife were each sentenced in absentia to35 years for corruption and fined$66m.
突尼斯前任总统因•阿比丁•本•阿里与其妻子都缺席审判，判定其贪污罪，处以35年监禁和6600万美元的罚款。 ecocn
A police officer accused of indiscriminately shooting protesters has been sentenced to death in absentia.
一个被控对抗议群众进行无差别射击的警官已经被缺席判处死刑。 yeeyan
A two-year jail term awaits him in Thailand, passed in absentia for corruption.
在泰国他信还有一项为期为两年的监禁没有执行，原因是腐败。 ecocn
And if his condition deteriorates, he should—though this is the worst option—be tried in absentia.
而一旦他的病情出现恶化，将对他进行他缺席审判这是最坏的选择。 ecocn
Extradition is very often obstructed by the fact that a person condemned to death in absentia cannot be extradited for human- rights reasons.
引渡罪犯经常被如下现实原因所阻碍，即当某人在缺席的情况下被宣判死刑，会因为人权的理由而无法引渡。 yeeyan
He was convicted in absentia in 2009 for conflicts of interest, and last year the courts sequestered some of his “ abnormal wealth”.
2009年，在缺席审判的情况下，泰国法庭判定他信“利益冲突”，去年法庭剥夺了其部分的“非法收入”。 ecocn
He has already been convicted in absentia on those charges, but he is entitled to a new trial under French law.
他已因这些指控被缺席判刑，但根据法国的法律，他有权接受新的法庭审理。 voa365
I stand today in absentia with Julian Assange in London and I ask the judge to grant him his release.
今天我在伦敦，缺席表达对朱利安·阿桑奇的支持。我要求法官释放他。 blog.sina.com.cn
Mr Aliyev was last year sentenced in absentia to40 years in prison by Kazakhstan’s courts for crimes including staging an attempted coup and kidnapping.
Aliyev先生去年因为被指控谋划政变和绑架，被哈萨克斯坦法院缺席判处40年监禁。 yeeyan
Mr Battisti was convicted in absentia of killing two policemen in Italy in the late1970s.
巴蒂斯蒂先生被指控在上世纪70年代末谋杀了2名警察。 ecocn
My father has shaped my life in absentia.
爸爸的形象在我的人生中几乎是缺失的。 yeeyan
She has been denounced in the state- controlled media and charged in absentia with conspiring against the State.
国家操纵的媒体曾对她进行口诛笔伐，当局还曾缺席判决她犯有阴谋反国家罪。 yeeyan
She was arrested in France in1989 on drug charges, acquitted, but later convicted in absentiaand without knowing it after prosecutors appealed.
1989年她受吸毒指控在法国被捕，无罪释放后，又被检方指控，以缺席审判方式她本人不知情被定罪。 ecocn
Thai courts charged Thaksin in absentia for his role in fomenting the protests.
泰国法庭缺席指控他信煽动了抗议。 yeeyan
Thaksin was ousted by the military in a2006 coup, then convicted of corruption in absentia.
他信在2006年的一次政变中被泰国军方推翻，并在缺席审判的情况下被判贪污罪。 www.chinadaily.com.cn
They were accused of corruption and drug trafficking and sentenced in absentia.
他们被指控贪污受贿和贩卖毒品，被缺席审判。 voanews
Thirteen other opposition figures were sentenced to up to15 years in prison, seven in absentia.
其他13名反对派人员被判处最高15年的有期徒刑，其中7人缺席审判。 ecocn
Those partners, who leaked a video of the attack to an American television network, were given jail sentences in absentia.
那对兄弟后来将施虐的录像带透露给一个美国电视台网，因此也被缺席宣判处以监禁。 ecocn
Throughout our three civil courts, the civil procedure and administrative litigation defined the absentia system, but it is a blank in the criminal proceedings.
纵观我国三大诉讼法典，在民事诉讼领域和行政诉讼领域都明确规定了缺席审判制度，但在刑事诉讼中却一直处于空白状态。 fabiao
Yet Mr Thaksin, in exile and convicted in absentia of corruption, is accused by his opponents of being a closet republican.
然而，处于流亡状态并且被缺席审判犯有贪污罪的他信被他的反对者指控为一个暗藏的共和主义者。 ecocn |