释义 |
LauschaCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴ 基本例句 n.劳沙在德国;东经 11º10' 北纬 50º28' Because of the crowds they draw every year, the glass blowers of Lauscha decided to host a pre- Christmas- market event. 每一年,这里都会吸引大量游客光顾,劳沙的玻璃吹制工决定举办圣诞节前市场活动。 yeeyan And the cash registers in Lauscha keep ringing out. 并且能听到劳沙的现金登记员在不停地送别游客。 yeeyan In the past, the Lauscha fire service directed bus and car drivers to suitable car parks. 在过去,劳沙市公交车和小车司机管理的消防设施要适宜停车场的使用。 yeeyan In1847, a Lauscha local is credited with inventing the first glass Christmas tree ornament. 在1847年,一名当地的劳沙人被认定发明了第一件玻璃圣诞树。 yeeyan On this particular Saturday, hundreds of visitors in dozens of tour buses from all around Germany have made the trip to Lauscha's annual Christmas“Kugelmarkt,” or glass bauble market. 在这个特别的星期六,来自德国各地数百名游客,乘坐旅游巴士来享受劳沙市一年一度的圣诞玻璃之旅,或者说玻璃派对。 yeeyan The Lauscha market is part of the popular tradition of Advent. The season is originally religious and is all about preparing for Christmas day. 游览劳沙玻璃圣诞树市场仅是圣诞节传统节目的一部分,这一季节源于宗教,所做的一切都是为了准备迎接圣诞节这一天。 yeeyan This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office. 今年,由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作,劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡.维斯这样解释说。 yeeyan This year, the town had around25, 000 visitors over the four days of the market, according to Lauscha's tourist information office. 今年,这个城市已经接纳了光顾周末市场的超过25000名游客,这是根据劳沙市旅游信息办公室发布的信息。 yeeyan Whole families in Lauscha have been blowing glass here since the16th century. 自十六世纪以来,整个玻璃世家就已经在劳沙吹制玻璃制品。 yeeyan Meanwhile back in Lauscha, the Christmas bauble pilgrimage is almost over for2010. 同时让我们回到劳沙小镇,圣诞之旅几乎要到2010年才结束。 yeeyan |