| 释义 |
LakoffCOCA⁶⁴⁶²⁴BNC⁶⁰⁷¹⁹
基本例句
拉考夫¹⁰⁰
A contemporary theory, Lakoff Conceptual Metaphor theory, views metaphor not merely as a matter of language but of thinking and cognition.
莱考夫的概念隐喻理论认为隐喻不仅是一个语言现象，而且是一个思维和认知现象。 iciba
Comparatively speaking, Conceptual Metaphor Theory advanced by Lakoff and Johnson is a systematic and complete theory of metaphor.
莱考夫和约翰逊所提出的概念隐喻理论是较为完善成熟的隐喻认知理论。 fabiao
George Lakoff, a linguist, memorably described a noun class of Dyirbal spoken in north-eastern Australia as including “ women, fire and dangerous things”.
语言学家Goerge Lakoff曾令人难忘地把迪尔巴尔语使用于澳大利亚东北部的名词类划分为“女性，火和危险物”三种。 ecocn
In1980, a famous book Metaphors We Live By written by Lakoff and Johnson was published, which was seen as the cognitive turn of the study of metaphor.
1980年莱考夫和约翰逊出版了《我们赖以生存的隐喻》一书，这本书被看作是隐喻研究认知转向的标志。 cnki
The beginning of this new theory of metaphor is marked by the publication of Lakoff and Johnson's seminal book Metaphors We Live By in1980.
莱考夫和约翰逊的具有开创性意义的著作《我们赖以生存的隐喻》1980标志着认知隐喻理论的开端。 cnki
The phenomena of hedges have stirred the interests of researchers since Lakoff defined hedges as“whose job is to make things fuzzier or less fuzzy”in1972.
自1972年拉卡夫首次将模糊限制语定义为“把事物弄得模模糊糊的词语”，模糊限制语现象引起了研究者的广泛兴趣。 qfpaper
Viewed as such, metaphor was called a figure of speech, and its study was confined mostly to literature and rhetoric Lakoff1986.
这样的话，隐喻就被称为是一种辞格，它的研究主要是限于文学和修辞方面莱可夫1986。 cnki
“ People assume that mathematics is objective and that everybody will have the same math, ” says Lakoff.
人们公认数学是客观的，每个人对数学的认知应该是相同的。 yeeyan
Enlightened by the methodology used by Lakoff, this study intends to expand conceptual metaphor analysis into comparative political study of different nations.
受他的这个研究方法的启示，本文意图把概念隐喻分析扩展应用到不同国家的政治语篇的比较分析当中去。 cnki
Ever since the publication of Lakoff's Language and Woman's Place in 1975, there has been an extensive study of language and gender.
自从拉克夫1975年发表了《语言与妇女的地位》一书，语言学界便开始了广泛而深入的语言与性别方面的研究。 cnki
In the following ten years, Lakoff, Johnson, Langaker engage in systematical researches and experiments on the above aspects.
在随后的十年里，莱克夫、约翰逊、兰盖克从以上方面进行了系统的研究和试验。 cnki
The thesis is based on George Lakoff's Conceptual Metaphor Theory, and tries to analyze the metaphorical expressions of time both in English and Chinese.
本文依据概念隐喻理论，分析了中英两种语言中有关时间的隐喻表达。 cnki
The notion of hedges, a member of the family of vague language, was first introduced by G. Lakoff in1972.
1972年美国语言学家拉考夫首次提出模糊限制语这一概念并开始研究。 fabiao
Therefore, Lakoff argues that language is metaphorical in nature and metaphor is prevalent in everyday language.
所以莱可夫提出语言在本质上是隐喻性的，隐喻在语言中无所不在。 fabiao
This thesis, based on Lakoff and Johnson's cognitive approach to metaphor, tries to combine the study of culture into the analysis of sadness metaphors.
本论文以莱可夫和约翰逊的认知语言学为基础，将文化因素结合到对隐喻的分析中来。 cnki
Lakoff and Johnson argue that metaphor is not only a matter of language, but also a matter of human thought.
他们认为隐喻不仅仅关乎语言本身，而且关乎人类思维。 fabiao
Lakoff needs no introduction from me.
雷可夫就不必需要我来介绍了。 hotdic
Lakoff is one of the greatest cognitive linguists in the21st century.
莱可夫是21世纪最具影响的认知语言学家之一。 fabiao
Lakoff reckons that the volunteers are making use of two sets of metaphors for imagining numbers: that up is more and down is less, and that right is more and left is less.
Lakoff认为志愿者们使用了两种隐喻：上代表多、下代表少和右代表多、左代表少。 yeeyan |