释义 |
Kristol 基本例句 n.克里斯托尔 As Kristol points out in the essay, the meaning of the phrase“ public spiritedness” has flipped since the18th century. 克里斯托在论文中指出,所谓“公益精神”的含义,自18世纪开始宣扬。 yeeyan Irving Kristol, father of neoconservatism, died on September18th, aged 89 新保守主义之父埃尔文•克里斯托于2009年9月18日逝世,享年89岁。 ecocn REGRETS were very few in Irving Kristol’s long, happy and disputatious life. 埃尔文•克里斯托幸福漫长却又充满争议的一生中了无缺憾。 ecocn ” I'll bet if you look at pictures of world leaders over20 years meeting the emperor in Japan, they don't bow, Kristol said. “我敢说,如果你看世界各国领导人在二十年来与日本天皇会面的照片,就会发现他们没有一个是鞠躬的。”克里斯托说。 yeeyan Always wary of the neoconservative label that Kristol embraced with such enthusiasm, Mr Bell described himself as a“socialist in economics, a liberal in politics and a conservative in culture”. 克里斯托热切地新保守主义自居,贝尔很谨慎地称自己是“经济上的社会主义者,政治上的自由主义者,文化上的保守主义者。 ecocn Back in 1993, the political strategist and former Times columnist William Kristol, in a now- famous memo, urged Republican members of Congress to oppose any significant health care reform. 时间倒退回1993年,政治策略家同时是时代周刊的前任专栏作家威廉·克里斯托尔在一份如今已广为人知的备忘录中敦促国会的共和党议员反对任何重大的医疗改革计划。 yeeyan Bill Kristol, the neoconservative editor of the Weekly Standard, praised his“ hardheaded and pro- American tone”. 旗帜周刊新保守派编辑比尔·克瑞斯托称赞了他强硬及亲美的语调。 ecocn But instead of measuring the White House drapes they are engaged in what Bill Kristol, a Republican commentator, has gleefully dubbed a “rollicking demolition derby”. 然而此刻的民主党人并不是在测量白宫布帘的尺度,而是致力于一场被共和党评论员比尔•克瑞斯托戏称为“任性破坏的德比战争“。 ecocn But that was not Mr Kristol’s original intent. 而这并非克氏初衷。 ecocn I wasn’t surprised that Gingrich would follow Kristol’s hard line; his goal was to win the House and push the country to the right. 金里奇采取了克里斯托尔的强硬路线,我一点也不感到奇怪。他的目标就是要说服众议院,并把整个国家推向右翼。 yeeyan Mr Kristol’s scepticism came from his roots on the left. 克氏的怀疑主义源于其与左派的渊源。 ecocn.org Mr Kristol couched his attack in their language, that of social science. 克氏决定以彼之矛攻彼之盾,模仿社会科学家的文笔发起进攻。 ecocn.org Reagan, though no intellectual, exemplified the sunny, hope- filled, gung-ho conservatism Mr Kristol wanted: conservatism”in the American grain“. 里根本人并不是知识分子中一员,但他代表了阳光、充满希望以及雄心勃勃的新保守主义。 ecocn The odd: on Monday, a somewhat strange group of Republican figures— who knew that William Kristol was an expert on monetary policy? 先说古怪这一点:由一群组合异常的共和党人物——谁不知道威廉·克里斯托尔是货币政策方面的专家? yeeyan Think about it. The insurance industry’s idea of a cutting- edge, cost- saving reform is to do what William Kristol— William Kristol! — thought it should have done15 years ago. 好好想想吧,这次保险业前沿的、成本节省的改革正是15年前威廉·克里斯托尔所认为应该做的。 yeeyan This was the subject of passionate debate in the pages of the Public Interest, a journal he co- founded in1965 with another poor-boy-made-good, Irving Kristol. 这也是《公共利益》杂志上激烈争论的主题,这本杂志由他与另一位出身贫困、后来居上的人士——欧文·克里斯托在1956年共同创办。 ecocn Two years ago, in” Dangerous Nation“, Mr Kristol's fellow neoconservative, Robert Kagan, also acknowledged the aggressive side of American behaviour. 二年前,与克里斯托尔先生一样同为新保守派的罗伯特•卡根在《危险国家》一书中亦承认,美国人的所作所为具有侵略性的一面。 blog.sina.com.cn William Kristol, the editor of The Weekly Standard and a supporter of Ms. Palin, said that in the end, this could turn out to have been a smart move. 佩林的支持者、《每周标准》的编辑威廉·克里斯托尔( William Kristol)认为到最后这个举动会被证明是一个明智的选择。 yeeyan |