释义 |
KPKEconomist¹⁶⁴⁸³ 基本例句 医肌酸酐磷酸激酶=kreatininphosphokinase That is presumably why the KPK’s powers are under threat from the parliament, which may yet whittle them away. 议会一直想把 KPK赶走,外界推测 KPK的权力仍然受到议会的威胁。 ecocn The KPK has responded to his detention with admirable lack of fuss. The four deputy chiefs suspended their boss within hours of his being declared a suspect. 肃贪会对他受拘禁的冷静回应是令人惊叹的,四个副官在Antasari被宣告成了嫌疑犯的几小时内就罢免了他。 ecocn Accused of leading the conspiracy to murder Nasrudin over the affections of a young golf caddie, the high- flying KPK chairman is facing a very long time in jail. 被指控因为被年轻的高尔夫球童迷得晕头转向而谋杀 Nasrudin,这位野心勃勃的肃贪会 KPK主席将面对一段长时间的监禁。 yeeyan Although overall numbers of attacks are down from a peak in 2009, they have spread from the tribal areas and Khyber-Pakhtunkhwa KPK, along the border with Afghanistan, to the heartland. 尽管恐怖袭击的总数从2009年的高峰开始回落,但是这些袭击从与阿富汗接壤的部落地区和 KPK地区扩散到了核心地带。 ecocn Analysts say the scandal is a blow for the KPK but one from which it should recover quite quickly. 分析者说这次丑闻对委员会来说是个打击,但是它却相当迅速得恢复正常。 ecocn Besides the ballot box, the other big weapon against corruption is the Corruption Eradication Commission, known as the KPK, an independent body formed in2002 that has considerable powers. 除了票箱外,反腐的另一强大武器就是根除腐败委员会,即 KPK,这是成立于2002年的一个独立机构,有很大权力。 ecocn Haryono Umar, one of the KPK’s commissioners, does not dispute Indonesia’s poor showing in TI’s league table. KPK委员之一 Haryono Umar并不质疑印尼在透明国际排名表上的糟糕表现。 ecocn He fanned the KPK- police feud with his “ gecko versus crocodile” analogy. 他比喻肃贪会和警察的关系是“壁虎对鳄鱼”。 yeeyan His arrest and dismissal from his KPK post came after a tenure that saw numerous high-profile convictions of lawmakers, police officers, former central bank officials and businessmen. 他的被捕和从肃贪会的解职,随之而来的就是大量引人注目的有罪的议员、警察高层、前央行高层和商人都安全了。 yeeyan Only one of the KPK’s own investigators has joined this select band, incurring a30% supplement to his jail term, in accordance with his contract of employment. 只有一个 KPK自己的调查官被绳之于法,按照劳动合同其刑期多加了30%。 ecocn Parliament, which is deliberating legislation that would weaken the KPK, has also acted typically, if less commendably. 一直在商讨立法以削弱肃贪会权利的议会,此次作为一如惯常,但却不甚被称道。 ecocn Some of the big fish netted in his first term by a feared anti-corruption commission, the KPK, have been freed early. 令人闻风丧胆的反腐机构——反贪委——在他的第一个任期内抓到了不少大贪,而近日其中一些已被释放。 ecocn Susno was the target of a KPK wiretap. Susno是肃贪会窃听的目标。 yeeyan They seemed to show that Anggodo was conspiring with police to allegedly frame two KPK deputy chairmen for abuse of power. 录音带上的内容显示 Anggodo和警察秘密勾结,陷害两位肃贪会副主席,指责他们滥用权力。 yeeyan Worse, no action has been taken against those in the police and the attorney-general’s office found to have fabricated evidence last year in a witch-hunt against KPK officials. 更糟的是,去年,有些警察和检察官伪造证据对肃贪委员会的官员进行政治迫害,至今为止,总统却未就此事采取任何行动。 ecocn Yet faith in the country's Corruption Eradication Commission KPK has been so high that people have taken to the streets to protest threats to its independence. 现在,印度尼西亚人对国家根除腐败委员会 KPK的信心空前高涨,他们甚至走上街去为保证这个机构的独立而游行。 yeeyan |