释义 |
Qur·’an 英kəˈræn, -ˈrɑːn, kɔː-, kəʊ-美kəˈræn, -ˈrɑn, kɔ-, ko-AHDkə-rănʹ, -ränʹ, kô-, kō- ★☆☆☆☆高四八iWeb¹⁷⁴⁷⁹Economist⁸⁵⁶³ 基本英英词源近义反义例句例句 n.伊斯兰教《古兰经》异体字Qur'an;形容词Koranic异体字Qur'an Noun: the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina来自阿拉伯语qur’an,读,吟诵,咏唱。近义词 book书al-Qur'an古兰经Quran伊斯兰教可兰经…
名词100% One who has memorized theKoran.哈菲兹背诵了古兰经的人 So Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad,14 centuries ago. 穆斯林认为自从《可兰经》,在14世纪展示给先知穆罕默德起,就保持了最原始的形式。163 This is water made by writing a verse of the Koran on a board and then washing it off; the inky water is thought to protect the child. 所谓可兰经水,就是先在板上抄一段可兰经文,然后把墨洗去;这些洗下来的墨水据说可以保护小孩。 yeeyan “ They permit beauty pageants but ban recitals of the Koran,” moans a Liberation Party leader. “他们允许选美比赛,但可兰经禁止演出,”解放党的领袖悲叹道。 ecocn “The Koran does not document what is other than itself,” one scholar notes. 一名学者指出,“《古兰经》除了自身外,并未留下什么别的注解。 ecocn But, most especially, he drew on the Koran as well as other Islamic religious teachings and sayings to provide the spiritual underpinnings of his speech. 但是,最特殊的是,他引用了《可兰经》和其他以色列宗教的教义和格言来作为对他的发言精神层面上的巩固。 yeeyan Every so often, the euphoria was interrupted as announcers read verses of the Koran for those who were shot, stabbed or clubbed to death during the protests. 很多时候,欢乐被打断,那是播音员以古兰经圣言纪念那些在抗议期间被射杀,刺死或被打死的死难者。 yeeyan Handed down by Allah, many believe the Koran must be read only in the classical mode in which it was written. 许多阿拉伯人相信由真主阿拉流传下来的《古兰经》,必须要阅读原汁原味的经典阿拉伯语版本。 ecocn His favorite book was the Koran, so on occasion he would entertain those who would ask by reciting the Koran word for word. 他最喜欢的书是古兰经,所以有时候父亲会以逐字背诵古兰经的方式来娱乐那些挑战他的人。 yeeyan His mother, dressed head to toe in black, reads the Koran silently over him, weeping. 他的母亲,从头到脚裹在黑色服装中,默默地在他上头阅读古兰经,不停地流泪。 ecocn Howeitat treatment was to bind up the part with snake-skin plaster and read chapters of the Koran to the sufferer until he died. 当地的对待这种情况的作法是用掺了蛇皮的石膏将伤者的被咬处绑紧,接着给他诵读《可兰经》,直至他死去。 yeeyan If they did not use the Koran burning as an excuse, they would have a different excuse. 如果他们不把焚烧可兰经作为借口,他们也会有另外一个不同的借口。 hxen In the tradition, one of the companions asked the prophet what's the most powerful verse in Koran. 在传统故事中,有个人问先知,《可兰经》里最有力度的一句诗是什么。163 Last week Terry Jones, a controversial Christian preacher who presides over a small church in Florida, drew international condemnation after announcing a plan to burn200 copies of the Koran. 就在上个星期,美国佛罗里达州一个基督教小教堂的负责人特里·琼斯牧师就因为宣称要焚烧200本古兰经而在国际上饱受谴责。 yeeyan Muhammad was a merchant, and the Koran is full of praise for commerce. 穆罕默德本人是一个商人,可兰经里到处都赞许商业活动。 yeeyan Saudi- funded dissemination of the Koran, along with literature promoting the stern Saudi understanding of Islam, may not have much direct effect on Christians, or the unchurched. 沙特资助下的古兰经的传播——同时也推销了沙特对伊斯兰教的严肃理解——对基督教或者教会外的人可能没有多大的直接影响。 ecocn The idea was that if we memorized a few verses each day before soccer, by the time we finished high school we would have memorized the entire Koran, a special distinction. 这个意图是,如果我们每天踢球前背一点章节,那到我们高中毕业的时候就可以记住整本古兰经,这是一项特殊的荣誉。 yeeyan We should point out that those killing Muslims by terror are actually other Muslims and that doing so is completely contrary to the teachings of the Koran. 我们要说,利用恐怖手段残害穆斯林的决不是真正的穆斯林,这种做法与古兰经完全背道而驰。 ecocn |