| 释义 |
konev
基本例句
科涅夫
In spite of his difficulties, Konev was winning, and he knew it.
不过，无论还要克服多少困难，科涅夫知道，他赢定了。 qxwar.net
At 0500 the sun was beginning to rise, and Konev ordered another artillery barrage.
到了早上5点，太阳升起时，科涅夫下令做好炮击的准备。 qxwar.net
But Konev would not launch any further attacks until the following morning, when his armor relief arrived.
但是，直到第二天早上增援的装甲部队抵达前，科涅夫都没有发动新的攻势。 qxwar.net
Zhukov would now have to swing south and intercept the force, wasting valuable time in order to aid Konev.
朱可夫现在只好挥师南下，拦截这支部队，浪费宝贵的时间来支援科涅夫。 qxwar.net
Zhukov and Konev shared in the glory of their victory in Berlin.
朱可夫和科涅夫在柏林欢庆了他们的胜利。 qxwar.net
Zhukov entered the eastern suburbs of the city with Konev supporting his left, and the battle for Berlin commenced on April15.
朱可夫随后进入了这座城市的东郊，科涅夫在他的左翼支援。柏林战役于4月15日开始了。 qxwar.net
Konev had told his subordinate commanders that should any of them survive the next assault without driving the Germans from the heights, they would be shot for cowardice.
科涅夫告诉他手下的指挥官们，如果再攻不下高地，他就把他们统统当做懦夫枪毙。 qxwar.net
Konev was made aware of the German movement to the east when a Soviet aircraft spotted the relief columns and reported to Zhukov.
科涅夫注意到了德军的增援，同时一架苏联侦察机把德军的动向报告给了朱可夫。 qxwar.net
Konev was wondering the same thing at that juncture.
这时科涅夫也在想同样的事情。 qxwar.net
Konev assured Zhukov that he would be able to support Zhukov's drive to the German capital by April12.
科涅夫回电，向朱可夫保证他会在12日前攻下施劳弗高地，支援朱可夫向柏林的进军。 qxwar.net
Konev complained at one point that he was losing1,000 men a day because Zhukov's artillery failed to shift fire when asked.
科涅夫曾经抱怨说，朱可夫拒绝改变炮火支援的位置，以至于让他在一天内白白损失了1000人。 qxwar.net
Konev ordered another assault against the weakened left flank.
科涅夫下令对德军被削弱了的左翼再发动一次攻势。 qxwar.net
Konev ordered his armor to attack on a broad front, converging into a spearhead and then swinging around the left flank of the German defenders.
科涅夫命令他的装甲部队从宽大的战线正面发起攻击，形成一个攻击矛头，然后迂回到德军的左翼发起攻击。 qxwar.net |