| 释义 |
KombuchaCOCA¹⁷⁵³³⁶iWeb¹⁷⁴³⁶Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
红茶菌
If Google is in danger of becoming a caricature, this is first apparent here—in the over-engineered day-care centres, the shiatsu massages and kombucha teas.
谷歌可能会遭受一些讽刺，苗头就是为员工提供“过火”的服务——日托托儿所，指压按摩，品饮康普茶之类。 topsage
On the other hand, pass your Kombucha babies on to your friends.
另一方面，把你的康普茶子代传递给你的朋友。 bokee
The black and green tea in kombucha also offers some beneficial antioxidants and polyphenols— although you could get the same with a simple tea bag.
康普茶中的红茶和绿茶也提供了一些有益抗氧化物和茶多酚——尽管你得到的如同简单的茶袋。 yeeyan
The Centers for Disease Control and Prevention published a report in April1995 that linked homebrewed kombucha with the illness of two women who were hospitalized with severe acidosis.
疾病控制和预防中心1995年4月公布一个报告，因为严重酸中毒住院的两名妇女的疾病与在家酿造康普茶有关。 yeeyan
The wider availability of commercially prepared kombucha makes drinking the tea a bit safer.
面对广泛分布的商业制备的康普茶饮料，让康普茶稍有安全感。 yeeyan
While kombucha may not be the miracle that some claim, it does represent an intriguing marriage of antioxidant- rich tea and probiotics.
康普茶的某些效益并非奇迹，它代表着丰富抗氧化剂茶和益生菌的巧妙结合。 yeeyan
“ Kombucha is not a cure-all or a magical drink, but some people say it helps with digestion and energy, ” he said.
“康普茶既不是万能药也不是神奇饮料，但有些人说它能帮助消化和增长活力，”他说。 yeeyan
Both women had been drinking kombucha tea made from the same“ mother” mushroom daily for two months.
这两名妇女喝的康普茶是从同一“母”膜制作的，每天饮用达两个月。 yeeyan
By the way: Kombucha is good for teenagers with acne.
顺便提及，康普茶青少年的痤疮是有益的。 bokee
Does Kombucha have any side effects?
康普茶有什么副作用？ blogchina
I know of several people who give their children Kombucha Tea on a daily basis.
我知道有些人基本是每天给他们的孩子应用康普茶。 bokee
If you start your first Kombucha batch, add the liquid that came with the culture.
如果你开始你的第一次康普茶培养批，加入液体培养。 bokee
In the reports of oldest and modern times, a large number of diseases are quoted, for which Kombucha- tea is used and praised.
在最古老和现代的报道中，引述了大量疾病，康普茶被应用和赞美。 bokee
In the U.S., there’s been a small, but growing group of kombucha devotees, particularly people who brew their own batches at home, which was once the only way you could imbibe.
在美国，那里是少的，但康普茶粉丝团在逐步增加，特别是在家酿造自己传代，一旦拥有就能接受。 yeeyan
On this page, I've also dedicated a small section for Kombucha, and home made vinegar, because of some similarities I feel kefir- grains share with the Kombucha or the vinegar making organisms.
在这页我还有少量康普茶部分，和家庭制造醋，因为有某些类似，我感觉凯伏依颗粒和康普茶或醋都是用微生物制造的。 bokee
Perhaps your Kombucha culture doesn't like the place where it stands. Try to give it another place.
恐怕你的康普茶培养物对放置位置不喜欢。设法给它另外位置。 bokee
These sources are listed as a convenience for people that don't know anyone that already makes Kombucha.
这些资源列表对那些不知道什么人早已制作了康普茶人们是方便的。 bokee
This may be one of the reasons for the great attractiveness and fascination of the healthful beverage called Kombucha.
这可以是对健康饮料叫康普茶的大的关注和魅力的原因之一。 bokee
Kombucha has developed quite a following in the States and has received a lot of attention by the media lately.
康普茶随后在这国家迅速发展和最近经受媒体大量关注。 bokee
Kombucha lovers call it a wonder tonic, while some nutrition experts warn that too much can be toxic for people with weak immune systems.
康普茶的钟情者都称它是神奇滋补药，而有些营养专家警告，它对免疫系统衰弱的人来说极可能是有毒性的。 yeeyan |