释义 |
KesennumaEconomist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 n.气仙沼在日本;东经 141º34' 北纬 38º54' A house lies damaged in a river going through Kesennuma City on March15,2011. 2011年3月15期,一座被毁房屋被冲到了这条穿过气仙沼市的河流中。 yeeyan A woman comforts her dog during an aftershock at an evacuation center near an area devastated by an earthquake and tsunami in Kesennuma, north of Japan on Thursday. 一位女士上周四在离日本北方气仙沼市地震与海啸灾区不远的避难所内发生馀震时,安抚她的狗。 taipeitimes Much of Kesennuma, a town of70,000 people in Miyagi prefecture, was ablaze, NHK said. 据NHK报道,位于宫城县的气仙沼镇是一个有着70000万人的小镇,现在正陷入一片火海。 yeeyan A man rides a bicycle at an area hit by earthquake and tsunami in Kesennuma, north of Japan, March17,2011. 2011年3月17日,日本北部气仙沼市,一人骑车经过一片地震海啸袭击后区域。 yeeyan A cat sits under a blanket at an evacuation center near an area devastated by an earthquake and tsunami in Kesennuma, north Japan on Thursday. 这张上周四摄于离日本北方气仙沼市地震与海啸灾区不远的避难所内,是一只猫坐在毛毯下方的照片。 taipeitimes A damaged house floats in a river in Kesennuma, Japan, days after the area was devastated by an earthquake and tsunami. 一间损坏的房屋漂浮在河里,日本気仙沼。在地震和海啸数天后这片区域被摧毁。 thehlc.cn As well as Sendai and the surrounding farmland which were swamped, areas nearby were engulfed by fire, including the town of Kesennuma. 除了仙台市和周边被淹没的农田以外,包括气仙沼镇在内的附近地区也被大火吞没了。 tingclass Associated Press writer Foster Klug in Kesennuma contributed to this report. 美联社的福斯特.克鲁格协助了此篇报道的撰写。 yeeyan Eleven others were reported dead at a retirement home in Kesennuma because of freezing temperatures, six days after47 of their fellow residents were killed in the tsunami. 另外据报道有11名老人在海啸杀害他们的47名同伴六天后由于气温达到冰点而死在 Keseunnuma的养老院里。 yeeyan Firefighters fight a blaze in Kesennuma City, northeast Japan on March15,2011, days after the area was devastated by a magnitude9.0 earthquake and tsunami. 2011年3月15日,在9级地震和海啸后的几天,在日本北部的气仙沼市,消防员在火灾现场救火。 yeeyan People evacuated to a rooftop at the port in Kesennuma in Miyagi prefecture. 宫城县气仙沼港口的民众都撤离到了屋顶。 yeeyan Prime Minister Kan said the disaster caused major damage across wide areas. People evacuated to a rooftop at the port in Kesennuma in Miyagi prefecture. 日本首相相菅直人说此次灾难破坏面积特别广。宫城县气仙沼港口的民众都撤离到了屋顶。 yeeyan Public broadcaster NHK reported that a large ship swept away by the tsunami rammed directly into a breakwater in Kesennuma city in Miyagi prefecture. 日本 NHK电视台报道,一个被海啸席卷走大型船舶直接撞向在宫城县气仙沼市的防波堤。 yeeyan Shigeru Sugawara, mayor of semi- destroyed Kesennuma, is one of them. 一半地区遭受破坏的气仙沼市长菅原茂就是这充满期望的人里的一位。 ecocn Since the tsunami, he has printed new business cards that say: “ Kesennuma is immortal as long as there is the sea.” 自海啸席卷之后,他就为自己打造了新名片,上书:“只要大海还在,仙台就永垂不朽”。 hxen Tsunami survivors embrace to celebrate being alive in the destroyed city of Kesennuma, Miyagi Prefecture, on March 11. 海啸幸存者相拥庆祝在被摧毁的宫城县气仙沼活了下来。 bbs.jrj.com.cn Yet in Kesennuma, some waited a whole day and got just a20- litre ration at the end of it. 然而,在气仙沼市,有人等待了整整一天却也只能得到20升的定量供应的汽油。这样的情况令人匪夷所思。 yeeyan Kesennuma, located300 miles north-east of Tokyo in Miyagi prefecture, was near the epicentre of the magnitude8.9 earthquake. 气仙沼市位于距离东京东北方300英里的宫城县内,位置十分接近此次地震的震中。 yeeyan |