| 释义 |
kendler
基本例句
n.肯德勒
According to Kendler, people in grief also often lack concentration.
肯德勒认为，悲痛中的人们往往丧失注意力。 yeeyan
According to Kendler, people in grief also often lack concentration. They frequently lose sleep, lose appetite, lose energy.
肯德勒认为，悲痛中的人们往往丧失注意力。他们常常无法入睡、丧失食欲、没有力气。 yeeyan
“ Typically, modest amounts of upset are fairly common— sometimes difficulty sleeping, crying over memories of the loved one, ” Kendler says.
“基本上来说，普通程度的情绪低落是非常正常的------有时会出现入睡困难，因对逝者的回忆引起的哭泣。”肯德勒说。 yeeyan
For Kendler, there is a clear, bright line between normal grief and clinical depression.
对肯德勒而言，普通的悲痛和临床上的抑郁症之间有着明确而清晰的分界线。 yeeyan
Now according to Kendler, this change will affect a small number of people— less than30 percent of the bereaved.
据肯德勒推测，这一改变将会影响一小部分人群----不超过30%经历悲痛的人。 yeeyan
Now, psychiatrist Kenneth Kendler of the Medical College of Virginia in Richmond and his colleagues have found that the genetic factors that leave a person prone to fear also shift during development.
现在， Richmond的弗吉尼亚医学院精神病医师 Kenneth Kendler和他的同事发现的使人恐惧的遗传因素也在随着人的长大而发生变化。 dxy
So what's the difference between grief and depression in Kendler's view?
那么在肯德勒的观念里，悲痛和抑郁的区别在哪里？ yeeyan
So how, exactly, does Kendler define grief?
那么，到底肯德勒如何确切地定义悲痛呢？ yeeyan
Kendler points to research showing that people who are doing well two weeks after a loss also seem to be doing well one year later.
肯德勒指出有研究显示，在丧亲两个星期后情绪正常的人们一年后也能情绪健康。 yeeyan |