| 释义 |
Karenina ˌkereˈniːnə 高Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
卡列尼娜人名
And the possibility will then exist, for you as now for me, that you will not live out your lives without ever having read Anna Karenina.
这样就会有一种可能，对你同现在对我一样，就是哪怕你从来没有读过《安娜卡列尼娜》，也不会虚度余生。 blog.sina.com.cn
In the end, though, those brought to tears by Anna Karenina are perfectly aware that she is a character in a novel;
但是不论如何，那些为安娜卡列尼娜流下泪水的人是知道她无非是小说中的一个人物的； yeeyan
It's not, as popularly thought, that Tolstoy abandoned writing fiction after Anna Karenina.
人们广泛认为，托尔斯泰在完成安娜卡列尼娜之后就缀笔不再写小说了。 事实并非如此。 yeeyan
The publication of“ War and Peace” and“ Anna Karenina” made Tolstoy so famous that one contemporary described him as Russia's second czar.
《战争与和平》和《安娜。卡列尼娜》的出版，让托尔斯泰的名誉达到顶峰，以至于同代人把他形容成俄国的第二个沙皇。 snuol
The second stage is the development, the representative novels in this stage are“ War and Peace” and “Anna Karenina”.
二是发展阶段，这个阶段的代表成果是《战争与和平》、《安娜·卡列宁娜》两部小说。 fabiao
We even had the same copy of Anna Karenina on our shelves the old Oxford edition .
甚至我们的书架上都有同一版本的《安娜?卡列尼娜》牛津出的老版本。 ebigear
Anna Karenina and The Bridges of the Madison County were produced in different ages.
《安娜卡列尼娜》和《廊桥遗梦》诞生在不同的时代。 blog.sina.com.cn
As the title of a classic philosophy article put it, how can we be moved by the fate of Anna Karenina?
正如一篇经典哲学文章中提到的，我们为什么会为安娜卡列尼娜的命运感动呢？ yeeyan
Computer A gets War and Peace, for example. That machine knows what words that book contains, but not what's inside Anna Karenina.
比如， A电脑处理《战争与和平》，它便知道在这本书里有些什么词，而不是《安娜卡列尼娜》里的。 yeeyan
He was considered as one of the world's greatest writers and famous for novel War and Peace and Anna Karenina.
他被认为是世界上最伟大的作家之一，最著名的作品是小说《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。 cri
Her famous works include Gone With the Wind, A Streetcar Named Desire, Waterloo Bridge, and Anna Karenina etc.
她的主要作品包括《乱世佳人》，《欲望号街车》，《魂断蓝桥》和《安娜·卡列尼娜》等。 cri
His most famous works are War and Peace and Anna Karenina and he also wrote many shorter works.
他最著名的作品是《战争与和平》和《安娜卡列尼娜》。此外他还写了不少短篇小说。 asp.kd48.com
In chapter one, we will introduce Leo Tolstoy and Robert James Waller as well as Anna Karenina and The Bridges of Madison County.
第一章，主要介绍作家托尔斯泰和沃勒以及他们的各自的小说《安娜卡列尼娜》与《廊桥遗梦》； blog.sina.com.cn
Let's say not the hero but the protagonist from whom I learned the most. That might be Anna Karenina.
与其说男主角，倒不如说令我获益最多的主人公，安娜·卡列尼娜吧。 yeeyan
My style icon is Anna Karenina.
我的风格图标是安娜卡列尼娜。 blog.sina.com.cn
Since Anna Karenina has been published, Anna's image and her tragic fate of the reasons have always been the focus of the literature comments.
自《安娜卡列尼娜》问世以来，安娜的形象以及造成她悲剧命运的原因一直是文学界的评论焦点。 aipear
The words have become immortalized, and the unhappy story of Anna Karenina is considered one of the greatest novels ever written.
这句话已成为不朽的名言，《安娜·卡列尼娜》的不幸遭遇则被认为是有史以来写得最好的一部小说之一。 ebigear
To paraphrase Leo Tolstoy in“ Anna Karenina”: Happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.
套用一句托尔斯泰在安娜卡列宁娜中的话：开心的牛市是相似的，痛苦的熊市各有各的痛苦。 yeeyan
Trapped in a loveless marriage, Anna Karenina succumbs to temptation and embarks on a dangerous affair with the handsome Vronsky.
被困在一个无情婚姻中的安娜·卡列尼娜禁不住诱惑，与英俊的渥伦斯基开始了危险的恋情。 yeeyan
Watch movies that have been made from great novels like“ Anna Karenina,” “ War and Peace” and “To Kill a Mockingbird.”
看一些从经典小说改编的电影，比方说《安娜卡列尼娜》、《战争与和平》、《杀死一只知更鸟》。 yeeyan |