释义 |
Ka·bu·ki 英kəˈbuːkiː美kəˈbukiAHDkə-b›“kē 高COCA⁶⁰¹⁴³BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵iWeb³⁸⁷¹⁴Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n. 歌舞伎创始于17世纪的日本传统剧种 Like Japanese kabuki theatre, in which characters use exaggerated gestures to energise the audience, the country's statistics unrealistically magnify both good news and bad. 在日本的歌舞伎座剧场里,表演者利用夸张的举止来感染观众,同样,这个国家的宏观经济数据不切实际地同时夸大利好消息和利空消息。 ecocn But for sheer all-round exuberance, theatrical dynamism and engaging bravado, there is nothing quite to match the larger- than- life form that goes by the name of“ kabuki.” 但是,如果谈及它的全面繁荣,戏剧性的活力以及令人着迷的虚张声势,没有什么堪与高于生活的形式相匹配,这种艺术形式叫做“歌舞伎”。 yeeyan |