| 释义 |
jir·ga 英d'ʒɜːɡə美d'ʒɜːɡə COCA⁷⁸⁸³³BNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本英英例句
n.族长会议¹⁰⁰
Noun:
a Pashto term for a decision making assembly of male elders;most criminal cases are handled by a tribal Jirga rather than by laws or police At the end of a “ peace jirga” convened by Hamid Karzai, the Afghan president, the country’s spy chief and interior minister both resigned, ostensibly in response to a security breach.
在阿富汗总统哈米德•卡尔扎伊召集的“和平国民会议”上，阿富汗的间谍首领和内政部长均宣布辞职，表面上回应这些违反安全条例事件。 ecocn
Even more damaging in Mr Saleh’s eyes are compromises such as Mr Karzai’s post- jirga announcement of plans to release Taliban prisoners held on the basis of intelligence rather than hard evidence.
在萨利赫看来，更大的灾难是卡尔扎伊的和解政策，比如说卡尔扎伊在后圣战宣言中表示可以释放一些有情报信息但没有确凿证据的囚犯。 ecocn
More powerful opposition has come from political Islam, which seeks to replace the authority of the jirga with the mullah, customary law with Islamic sharia.
更强而有力的敌对则来自政治化的伊斯兰教，他们寻求的是用“毛拉”取代支尔格的权威，用伊斯兰教法取代那些习惯法。 ecocn
Neither the bloodletting, nor the jirga that followed it which stung Mr Kamal and his tribe for$60,000, seem even to have been mentioned in the Pakistani press.
无论是那次放血行为，还是后来的支尔格大会他们向马尔瓦特及其部落敲了6万美元，看来在巴基斯坦媒体上甚至都不曾有过报道。 ecocn
On the eve of the conference, the Taliban issued a statement saying that the jirga did not represent the Afghan people and was aimed at securing the interest of foreigners.
在会议前期，塔利班发表了一个声明说：这个族长会议不代表阿富汗人民，而且旨在维护外国人的利益。 yeeyan |