释义 |
JALCOCA¹¹⁰⁸²⁴BNC⁶⁷³⁵⁵ 基本例句 abbr.日本航空公司=Japan Air Lines The increased credit line is aimed at allaying fears among JAL's suppliers and creditors about its financial stability. 提高信贷额度,目的是为了安抚供应商和债权人对日航财务稳定性的忧虑。 tesoon Although the ETIC is likely to reject the new investment, it will reportedly leave JAL's new management to reconsider the offers at a later date. 尽管日本企业再生机构可能拒绝这些新投资,它还是会让日航的新管理层在晚些时候重新考虑这些计划。 yeeyan And the government promised voters in last year’s election that it would put an end to the cosy corporatism that has been both curse and blessing for JAL. 而政府在去年的大选时也已向选民们保证,在今年会解散那些不管是诅咒过还是保佑过日本航空的但目前还是舒舒服服存在的社团组织。 ecocn Dead fish in the waters of the lake of Jal Mahal in Jaipur, India. 印度斋浦尔水宫 Jal Mahal的湖面上漂浮着死鱼。 yeeyan Delta and JAL cover many of the same routes, allowing the two airlines to better efficiency through schedule and fare collaboration. 达美和日航之间有许多相同航线,这使得二者可以在班期和票价方面进行合作,从而提高效率。 yeeyan Despite its privatisation more than20 years ago, JAL has never really shaken off the flag-carrier mentality or the legacy costs that go with it. 尽管私有化至今已有20余年,日航却从未真正消除其受政府支持的心态,以及随之而来的政府援助。 ecocn He blamed previous governments for patching over JAL's problems in three ineffective bail outs between2001 and last year. 他指责前几届政府治标不治本,在2001年至去年间实施了三次无效纾困。 iciba In Jal al-Bahr, they are not allowed to rebuild their properties without a special permit. 在恰赫巴哈尔,没有经过特殊许可,不允许他们重建房屋。 hjenglish The partnership with Delta will be officially announced by new JAL Chairman Kazuo Inamori on Monday. 与达美航空的合作将由日航新任主席稻盛和夫在星期一正式宣布。 yeeyan JAL was delisted from the exchange and its equity wiped out when it asked for bankruptcy protection. 在日本航空寻求破产保护后,它被从交易所摘牌,股票被退市。 ecocn JAL's bankruptcy will affect creditors with claims on a gross debt pile that has ballooned to Y2,322bn, according to updated figures. 最新数据显示,日航破产将影响债权人利益,他们拥有求偿权的债务总额已激增至2.322万亿日元。 iciba |