| 释义 |
jack-o'-lan·tern 英ˈdʒækəˌlæntən美ˈdʒækəˌlæntənAHDjăkʹə-lăn'tərn
基本词源
n.南瓜灯笼
jack，代称，lantern，灯笼。字面意思即Jack的灯笼。来自will-o-the-wisp的别称，鬼火。后来用于指万圣节鬼灯，即将大南瓜，萝卜或葫芦等掏空，并在表皮上雕刻面目狰狞的鬼脸，然后放进蜡烛点灯，因南瓜比较常用，所以也称为南瓜灯。 jack来自人名Jack，代指各种叫不出名字的人或物，如千斤顶，插座等。扑克J来自人名Jack，骑士，武士。 lantern来自希腊语lampter，火炬，词源同lamp，字母m, n音变。后用来指灯笼。 Jack常见人名。来自古法语Jacques。来自拉丁语Jacobus，即圣经人物Jacob。后该人名被极大的通用化，代指各种叫不出名字的人或物，类似于中国的张三李四。 will来自原始印欧语*wel，希望，意愿，词源同volunteer, voluptuous。用于法律名词遗嘱。 the来自古英语the，那个。来自原始印欧语to，指示代词，词源同this, that。 wisp可能来自原始印欧语*weis，弯，转，缠绕。来自原始印欧语*wei的扩大形式，词源同wire, wine。用来指小捆，小束干草等。 |