释义 |
antagonising ænˈtæɡənaɪzɪŋ BNC⁶⁶⁵¹⁹Economist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸ 基本例句 vt.对…起反作用;使成为仇敌;vi.引起对抗/反感原型antagonise的现在分词 And all, with the possible exception of Georgia, see closer ties with the EU as a way of diversifying risks rather than antagonising Russia. 并且,所有国家——格鲁吉亚可能例外——将同欧盟更紧密地联系看作是在分散风险,而非同俄罗斯结怨。 ecocn But such a unilateral step runs the risk of antagonising the EU. And it might not stop capital flight. 但这样的单边行动会有惹怒欧盟的风险,同时也不能阻止资本外逃。 ecocn Many countries in Asia, including the host, are reluctant to raise the issue for fear of antagonising China, a major trading partner. 许多亚洲国家,包括东道主都不愿招惹中国-一个主要的贸易伙伴而提出这一议题。 yeeyan Meanwhile, Mr Clegg has risked antagonising Liberal Democrat activists by insisting that he would not walk away from the Coalition if the country rejects electoral reform. 同时,克莱格冒着引起自民党积极分子反抗的危险,坚持表示他不会放弃联合,就算国家反对选举改革。 yeeyan NATO officials worry that antagonising farmers with forced eradication will only strengthen the insurgency. 北约官员担心,强制根除罂粟,会使心怀不满的农民只会给叛乱助力。 ecocn The conundrum for Mr Erdogan is how to please one constituency without antagonising another. 目前埃尔多安面对的难题是如何在取悦一部分选民的同时不激怒另一部分。 ecocn The Russian leader may feel he has little to lose by antagonising the West. 这位俄罗斯领导人可能认为,与西方对抗他无甚损失。 ecocn You might think it also seems unbelievable that Pakistan could be so breathtakingly duplicitous and take such a risk of antagonising America, its most important ally. 而如果巴基斯坦采取了如此惊人的欺骗行动并冒与美国翻脸的风险美国可是其最重要的盟友啊,您可能会认为这同样令人不可思议。 ecocn |