释义 |
annus horribilis ˌænəshɒˈrɪbəlɪs 短语¹⁸⁰⁰⁹⁸⁺¹ 基本例句 恐怖之年,多灾之年 Ben Foster, reflecting on an annus horribilis that has left him contemplating whether he should leave Manchester United, has admitted he has blown his chance of going to this summer's World Cup. 福斯特表示自己考虑过里开曼联,现在他已经接受了自己无法参加世界杯的事实。 forum.sports.sina.com.cn This, to paraphrase the queen, is truly Britain’s annus horribilis. 转述一下女王的话:今年的确是英国多灾多难的一年。 ecocn First came the annus horribilis of1979. 首先是1979年的恐怖之年。 ecocn Just when Liverpool thought their annus horribilis could not get any worse, it has. 正当利物浦认为自己的状况糟糕得不能再糟糕的时候,更糟糕的事情来了。 blog.sina.com.cn Luxury sales grew 20% even during the industry’s annus horribilis last year and are forecast to boom by an astounding30% this year. 去年,虽然该行业在中国的发展遇到了困难,奢侈品业也增长了20%,预计今年将增长30%,真是令人瞩目。 ecocn Luxury sales grew 20% even during the industry’s annus horribilis last year and are forecast to boom by an astounding 30% this year 其奢侈品销售额即使在奢侈品业去年遭受的如同灾难般的一年里都上涨了20% ecocn Mostly, there is a sense of relief that an annus horribilis is almost over, and a modest hope that the future will be brighter. 大多数情况下,人们都有一种松了口气的感觉——多灾多难的一年即将过去,同时谨慎地期望未来会更美好。 iciba THIS year is turning into an annus horribilis for Google. 对于谷歌来说,今年是一个“可怕”之年。 ecocn |