| 释义 |
aborigines 美,æbə'rɪdʒɪniz COCA⁵¹⁷⁹⁶BNC³⁰⁰⁹⁶Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.土著居民⁹³名词aborigine的复数形式⁷.原型aborigine的三单 Its proponents, however, point to the shaming statistic that aborigines on average die almost11 years younger than other Australians.
然而该干预案的支持者却指出，羞耻的数据表明土著人人均寿命比其他澳大利亚人少11年。 ecocn
Many settlements there have evolved since Canberra legislated31 years ago to give aborigines rights to their traditional land in the NT a self-governing federal territory.
31年前，堪培拉即联邦政府通过立法同意北部地区自治的联邦地区土著人享有传统在传统上具有延续关系土地所有权。 topsage
As more is learnt about aboriginal culture, it is seen to be more subtle and elaborate than most non- aborigines had ever imagined.
随着原生文化逐渐浮出水面，发现它比大多非原住民所想象的更为微妙和复杂。 ecocn
First he ratified the Kyoto protocol on climate change; then he delivered a formal apology in Parliament to the“ stolen generations” of aborigines for past injustices.
首先，他批准了关于气候变化的《京都议定书》；其次，他在议会为过去政府对“被偷走的一代”的土著人的不公正待遇而做出正式道歉。 ecocn
I join young white families staring in silence at the chains and shackles, and photographs of grim-faced Aborigines manacled together.
我和年轻的白人家庭一起默默地看着那些沉重的锁链和脚镣，以及被铐在一起，脸色凝重的土著人照片。 yeeyan
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
土著民族，如美洲印第安人，夏威夷人，新西兰的毛利人，澳大利亚的原住民和许多其他文明都被火药征服了。 yeeyan
Lacking strong leadership, and divided about the best practical measures to pursue, the aborigines are now mainly seeking legal rights.
土著缺乏强有力的领导，对最为有效的实用措施上意见不一，现在都主要追求法律权利。 ecocn
Legend has it that the kangaroo gets its name from an early meeting between local aborigines and white settlers.
关于袋鼠名字的由来有这样一个传说：早期殖民者初到澳洲，见到了当地的土著人。 hjenglish
Moreover, as the rest of Canada gets wealthier, aborigines are falling further behind.
此外，土著人以外的加拿大人都过得越来越富裕，而他们却落在了后面。 ecocn
Non- aborigines, too, are changing.
非原住民同样在改变。 ecocn
Once places where desert aborigines came looking for work, they degenerated into pools of despair.
这些地方曾是沙漠土著人寻求工作的地方，现在却是一潭绝望的死水。 ecocn
Others claim the Aborigines stripped the castaways naked and treated them as slaves.
另有人宣称，土著人剥光了遇难者的衣服，把他们当奴隶对待。 yeeyan
So for now, this dearth of data means that scientists must rely on climate models to estimate the effects of large-scale burning by aborigines.
所以现在数据的缺乏也就意味着科学家必须依靠气候模型来估计土著大规模焚烧对于气候的影响。 yeeyan
Some aboriginal groups now have considerable incomes from mining royalties. And the mining companies, having been intensely hostile to land rights, make great efforts to employ aborigines.
一些土著部落现在有可观的矿区使用费收入，而且一直对土地权心怀叵测的矿业公司努力雇佣土著居民。 ecocn
The aborigines routinely burned grasslands and vegetation in many parts of northern Australia during the cool months of the dry season between winter monsoons.
这些土著照旧在旱季与雨季之间的寒冷月份里焚烧澳大利亚北部大部分地区的草原与植被。 yeeyan
They do not, however, seek to exploit the plight of the main group to have experienced discrimination in Australia: its oldest inhabitants, the aborigines.
然而，他们不会利用那个在澳洲经历了长久歧视的主要群体的困境：最古老的居民，土著居民。 ecocn
They view the intervention as a return to the official paternalism that prevailed before the aborigines won their long battle for land rights35 years ago.
他们认为这种干预制度是家长式制度的回归，35年前土著人获得土地权利，而之前家长式制度十分风行。 ecocn
This runs contrary to a long- held belief that Aborigines were isolated throughout most of their history, experts say.
专家们说，这一发现使得长久以来认为土著居民在大多数历史时间里是分离状态的观点出现了争议。 yeeyan
Though this kind of lizard is a new species to the scientists, local aborigines have known about it for centuries.
尽管对于科学家来说，这种巨蜥是新物种，但当地土著人已经认识它们几百年了。 cri
Yet in 2005 a government survey revealed that, while Aborigines comprised2-3% of the population, they accounted for20% of prisoners.
然而据2005年一项政府性调查显示，只占全国人口2-3%的土著居民，居然20%都入狱为囚犯。 yeeyan
Aborigines kick up dust in a dance at sunset.
土著居民日落时的舞蹈能把灰尘扬起来。 yeeyan
Aborigines make up 29% of the federal territory’s population, compared with2% nationally.
澳洲土著占联邦人口的29%，而英国人只占2%。 ecocn
Aborigines and their liberal white supporters once marched together to demand their rights.
原住民和他们的白人支持者将一起游行要求自由的权力。 ecocn
Aborigines now comprise about2% of Australia's population.
现在原住民占澳大利亚总人口的2％。 ecocn |