| 释义 |
in a bind 英ɪn ə baɪnd美ɪn ə baɪnd 短语⁴⁰¹¹²
基本例句
在困境的情况
Mr. Fliegel and other lawyers representing companies said that employers were caught in a bind; they can also be sued if they fail to screen an employee who later harms someone.
代表公司方面的律师称雇主也很为难。如果他们没能筛掉某个人，而此人之后伤害了别人，那么公司方面也会被起诉。 yeeyan
With gas too risky, coal too dirty, nuclear too slow and renewables too unreliable, Britain is in a bind.
天然气风险太大，煤太脏，核电太慢，可再生能源又极不可靠，英国眼下陷入了困境。 ecocn.org
Without it, “ we would really be in a bind,” says his mother, Janet.
他的母亲珍妮特说，要不是这样的话，“我们真的就陷入困境了。” hjenglish
“ In case you’re ever in a bind and need to calculate a molecular weight, here’s a periodic table for your wallet, ” she told him.
还对他说：“这是个元素周期表，你可以放到钱包里，以防需要计算分子质量，你又想不起来的尴尬场面。” yeeyan
But even if workers expected inflation to let rip, they would be in a bind.
但即使工人预期通胀会恶化，他们也无能为力。 ecocn
But a lawsuit over DOMA has put Mr Obama in a bind.
但是，一场针对《捍卫婚姻法案》的诉讼让奥巴马进退两难。 yeeyan
Faced with fears about jobs, the housing crisis and incipient inflation, the consumer is really in a bind.
面对失业，房产危机，出露端倪的通胀，消费者现在的日子真的难熬。 yeeyan
Many American teens are in a bind because of the tougher job market.
由于职场工作难找，许多老美年轻人陷入困境。360doc
Toyota is caught in a bind that will increasingly affect other companies hoping to reap the benefits of going green.
丰田现在真的左右为难了，因为它的行为将会对那些打算走绿色化路线的公司造成影响。 yeeyan |