| 释义 |
imperial family imˈpiəriəlˈfæmili 短语⁵⁸⁶⁸³
基本例句
皇室
Because Japan does not allow women to take the throne, Sayako must leave the imperial family when she marries Kuroda, a childhood friend of her brother.
日本不允许女性继承王位，因此，纪宫公主嫁给黑田庆树后必须离开皇室，黑田庆树是她哥哥儿时的朋友。 neworiental
During the Sui Dynasty, yellow was officially designated as the exclusive color for the imperial family.
从隋朝起，黄色成为皇家专用的颜色。 ebigear
The impenetrable IHA has almost absolute power over the imperial family.
神秘的宫内厅几乎拥有对皇家的绝对权力。 ecocn
The imperial family's treatment would anywhere else count as cruel and unusual punishment.
皇家的待遇同别处相比可谓是残酷和非比寻常的惩罚。 ecocn
“Both the IHA and the imperial family are trapped between the constitutional role of the imperial family and the sentiments of the people, ” he says.
“宫内厅和皇室都被困扰于皇室的宪法角色和人民的感情之间”，他说到。 yeeyan
Also, the relationship between eunuchs and Buddhism refracted that among eunuchs, those of eunuchs to the imperial family, to courtiers and to the society etc.
同时，宦官与佛教的关系中又折射着宦官之间、宦官与皇室、宦官与朝臣以及宦官与社会等等关系的因素。 cnki
But no males have been born to the imperial family since Naruhito's younger brother, Prince Akishino, was born in 1965.
但是自德仁太子的弟弟文仁太子1965出生以来，日本皇室还没有一个男孩诞生。 www.chinadaily.com.cn
For centuries in China, the only men from outside the imperial family who were allowed into the Forbidden City's private quarters were castrated ones.
在中国，数个世纪以来，唯一能进入紫禁城内城的皇室以外的人就是太监。 yeeyan
In1753, it became the royal dish for the imperial family.
在1753年，豆汁儿成了当时皇家餐桌上的一道菜。 www.chinadaily.com.cn
Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society.
日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色，但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。 yeeyan
Japan's imperial family members, including Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako, as well as Prime Minister Junichiro Koizumi, all went to the airport to see them off.
包括王储德仁和太子妃雅子在内的日本皇室成员以及首相小泉纯一郎，今天都到机场送行。 jukuu
Mr Hatoyama does not call for the imperial family to break the so-called chrysanthemum taboo by admitting guilt on behalf of the wartime emperor, Hirohito.
鸠山并未呼吁日本皇室通过代表战时天皇裕仁承认战争罪行，以此打破所谓的皇室禁忌； newcswy14.blog.sohu.com
One idea is to turn it into a secular institution, where national leaders, the imperial family and even Chinese dignitaries could pay their respects.
一个想法就是将其转变成世俗机构，国家领导人，皇室甚至中国的显耀人物都可以表达他们的敬意。 ecocn
The only people who are able to access the shrine are the Japanese imperial family and the high priestesses and priests.
能访问寺庙的唯一的人民是日本皇家和高级女教士和教士。 gbcdbj
The crisis was resolved in September2006 when Princess Kiko, the wife of Naruhito's younger brother, Akishino, gave birth to the imperial family's first male heir in four decades.
直到2006年9月，皇太子德仁的弟弟文仁亲王的妻子纪子王妃生下皇室40年来的首位男性继承人，这一“危机”才得以化解。 iciba |