| 释义 |
imbued with短语¹⁷³⁴⁴
基本例句
🌏他和
A mind imbued with the absurd merely judges that those consequences must be considered calmly.
混杂了荒谬之感的心智仅仅断定：对于结果，我们必须处之泰然。 yeeyan
Perhaps more than any other painter, Leonardo's art is imbued with his scientific observations.
与其他画家不一样，里奥纳多的艺术中充满了他对科学的观察。 hxen
When working properly, the mandarinate is meritocratic and imbued with a deep sense of responsibility for the whole country.
正常情况下，官僚由精英阶层组成，并被灌输以对整个国家的深刻责任感。 yeeyan
As appendages of government, China's banks are massive, bureaucratic and imbued with an intensely political culture.
作为政府的附属机构，中国的银行们体积庞大，作风官僚，充满了浓厚的政治文化气息。 ecocn
But as America’s stabiliser from1962 to1981, he was imbued with a different character.
但是作为美国人1962年到1981年的定心丸，他也始终有着另一种身份。 ecocn
Feasts are imbued with symbolic significance, such as when we celebrate someone's birthday or a religious holiday.
它充满了象征意义，例如当我们庆祝某人生日或一个宗教节日的时候。 yeeyan
I started guzzling high-energy smoothies imbued with protein powder and massive B Vitamin doses instead of my coffee fix.
我开始牛饮高能量的饮品，放入大量蛋白粉与大量维他命 B来代替咖啡。 yeeyan
In a country imbued with ancient traditions of conformity, where elders are respected and education is still centred on testing and rote learning, this marks a fundamental step- change.
在一个被灌输了古老的顺从传统的国家，在一个老人受到敬重，而教育仍然以考试和机械学习为中心的国家，这标志着一种根本的变革。 yeeyan
Mr Kelly, a Christian, says the ability to create artificial life will come with great parental responsibility and suggests that artificial worlds will need to be imbued with moral value.
基督教徒的凯利说，创造虚拟生活的能力将与管理好这种能力的责任一起应运而生，他认为需要向虚拟世界灌输道德价值。 ecocn
People regarded the various natural forces as imbued with divine power, as in some sense divinities themselves.
古人们把各种自然力量,都赋予了神的色彩，有时，对自己的认识也如此。163
She cited new scientific evidence showing that when rainwater is filtered through the jumbles of rock, it emerges imbued with toxins, poisoning small mountain streams.
她引用了新的科学证据，表明当雨水渗过岩石的时候，有毒物质就会进入山里的溪流中。 yeeyan
This complex drama, imbued with Christian symbolism, opens with a scene reminiscent of the last supper, absurdly taking place in a downmarket saloon.
这部复杂的戏剧，灌输了基督教的象征，以酷似“最后的晚餐”的场景开头，故事荒诞地发生在一个低档的小酒吧中。 yeeyan
Today, returning to this beautiful land imbued with splendid civilization, I feel much at home.
今天，我再次踏上这片承载着厚重文明的神奇土地，倍感亲切。 hjenglish
Imbued with liberal and classical ideals, he joined the revolutionaries. “ I saw an irresistible tide sweep by,” he explained.
满怀自由与古典理念，丹东加入了革命者的行列，对此他解释道：“我看见不可阻挡之浪横扫一切。” ecocn |