| 词汇 | abominate |
| 释义 | a·bom·i·nate 词根omin-征兆，预兆来自拉丁语，与单词omen征兆、预兆同源。前面的o可能源自原始印欧语词根*au-感知，后面的-min等于常见名词后缀-men，合起来字面意思可能是“对吉凶的感知”。 词源解释古罗马人在采取任何重大行动前，都会首先进行占卜，请示神灵的意见。但是古罗马人在占卜方面非常唯心。如果出现的是凶兆，他们就会赶紧闭上眼假装没看到，等到凶兆消失后再重新占卜。因为他们相信，只要没看到凶兆，凶兆就不会生效。英语单词abominate的本意就是指这种躲避凶兆的行为。后来该词的宗教色彩消失，常用来表示“极度嫌弃、憎恶”之意。 ab + omin omen 凶兆→令人痛恨与厌恶的凶兆；a bomb + it 一个炸弹炸了它→痛恨；ab 否定 +amen 阿门，上帝我爱你→就是相反，是恨； |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。