| 释义 |
IftikharCOCA⁷⁵⁹⁷⁸BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本例句
伊夫蒂哈尔
Mian Iftikhar Hussain, the information minister of Khyber Pakhtunkhwa province, said an exact death toll wasn't known, as many areas were still cut off.
巴图克瓦省新闻部长侯赛因 Mian Iftikhar Hussain说，由于许多地区依然与外界失去联系，因此具体的死亡人数尚不可知。 www.voa365.com
President Pervez Musharraf dismissed some60 senior judges, including the country's chief justice, Iftikhar Mohammed Chaudhry, on November3 when he declared a six- week emergency rule in the country.
巴基斯坦总统穆沙拉夫去年11月3日宣布全国进入六个星期的紧急状态时，解除了大约60位高级法官的职务，包括巴基斯坦首席大法官乔杜里。 ebigear
Speaking to reporters in Peshawar, Provincial Information Minister Iftikhar Hussain confirmed the police arrested Sufi Mohammad from a house on the outskirts of the city.
西北边境省资讯部长伊夫蒂哈尔。侯赛因在白沙瓦接受记者访问，他确认了警方在白沙瓦近郊一栋房屋内拘捕了穆罕默德。 enfamily
Activists have held almost daily protests since General Musharraf suspended the chief justice of the Supreme Court, Iftikhar Chaudhry, more than a week ago.
自从穆沙拉夫将军解除最高法院首席大法官乔杜里的职务一个多星期以来，活动人士几乎每天都会举行抗议活动。 wyu.cc
But Mr Zardari, who fears that one or two of these aggrieved judges, including their leader, Iftikhar Chaudhry, might review his legal amnesty, was reluctant.
但扎尔达里不愿恢复这些法官的职务，因为他担心这些法官中的激进分子，比如首席大法官乔杜里，撤销自己的指控赦免。 ecocn
EVER since pressure from the public and the army forced President Asif Zardari to reinstate Iftikhar Mohammad Chaudhry as Pakistan’s chief justice in March, he has looked rattled.
自从迫于公众和军方压力，不得不在三月份恢复伊夫提哈尔•穆罕默德•乔杜里的巴基斯坦首席大法官职务之后，总统阿斯夫•扎尔达里的神色一直惶惶不安。 ecocn
GeneralMusharraf's original plan was to neuter the Supreme Court by sacking itsobstreperous chief justice, Iftikhar Chaudhry, last March.
去年3月，穆沙拉夫将军原本计划通过解除难以驾驭的首席大法官乔杜里的职务来使最高法院保持中立。 ecocn
He was forced by mass protests to reinstate as chief justice an ally of Mr. Sharif, Iftikhar Chaudhry, who had been sacked by Mr. Musharraf.
迫于大规模的抗议人群的压力，他不得已重又任命乔杜里为最高法官。 后者在穆沙拉夫政府时被解职。 ecocn
Mr Zardari is willing to have most of the judges back, but not their irascible leader, Iftikhar Chaudhry.
扎尔达里乐于恢复大多数被解职法官的职务，但不包括易怒的首席大法官提哈尔·乔杜里。 ecocn
Pakistan National Language Authority Chairman Mr. Iftikhar Arif called his death“the end of a golden period of romantic poetry.”
巴国立语言研究机构主席称，“哈米德先生的去世意味着巴浪漫诗歌黄金时代的终结”。 www.fmprc.gov.cn
Pakistan's government has issued the legal notice that paves the way for the re-instatement Sunday of former supreme court chief justice Iftikhar Muhammad Chaudhry.
巴基斯坦政府发布法定通知，为星期天恢复前最高法院大法官乔杜里的职位铺平道路。 iciba
Political analysts say former chief justice Iftikhar Chaudhry could reopen corruption and criminal cases against Asif Zardari.
政治分析人士认为，原大法官乔杜里可能会重新恢复对扎尔达里腐败和刑事等案子的审理。 iciba |