| 释义 |
ICJEconomist²⁰⁴⁰⁷⁺⁸
基本例句
=International Court of Justice国际法院联合国
In the wake of the opinion the Serbs complained that the ICJ did not examine Kosovo's right to secede.
裁决发表后，塞尔维亚即抗议国际法庭并未对科索沃是否有权独立进行考察。 ecocn
The international community should give ICJ more opportunity to display its justice.
国际社会应该给予国际法院更多表现其公正的机会。 www.pipa.com.cn
To interpret and clarify the rules of the international law, the ICJ and the international arbitration tribunal work hard by making use of the chance of hearing the disputes.
对此，国际法院和国际仲裁庭利用受理国家间大陆架划界争端的机会，为解释与澄清大陆架划界的理论与实践问题作了大量的努力。 cnki
Xue Hanqin was sworn in as a judge of the Hague-based International Court of Justice ICJ at Peace Palace in Hague yesterday. She is the first Chinese female judge of ICJ.
昨日，薛捍勤作为联合国国际法院 ICJ法官，在海牙和平宫正式宣誓就职，这是 ICJ首位中国籍女法官。 bangbenw
A statement of ICJ on Monday said that it is the first time in the court's history that two female judges will serve simultaneously.
联合国国际法院在一份报告中说，这是该法院历史上首次有两位女法官同时就职。 bangbenw
Chapter Four discusses China's attitude towards the optional compulsory jurisdiction of ICJ.
第四章考察了中国与国际法院任意强制管辖权。 www.591-lw.com
China is of the view that the ICJ's Advisory Opinion does not hinder the parties involved from properly solving the issue through negotiations.
中方认为，国际法院的咨询意见并不妨碍当事方通过谈判妥善解决问题。 blog.sina.com.cn
Following the ICJ verdict, it would go back to the General Assembly and ask for a resolution demanding fresh talks on Kosovo’s status.
国际法庭的裁决出炉后，它将重新诉诸联合国大会，要求进行新的决议谈判来探讨科索沃的法律地位。 ecocn
He wrote a memo telling the state courts to comply with the ICJ's ruling.
他在备忘录中要求州立法院遵守国际法院的裁决。 ecocn
If the question was whether Texas has to abide by the ICJ's ruling, matters would be comparatively simple.
如果要解决的问题是，德州法院是否要遵守国际法院的的裁决，事情就会比较简单。 ecocn
In May, Cambodia called on the ICJ to force Thailand to withdraw troops from the contested territory surrounding the temple.
今年5月，柬埔寨请求国际法庭迫使泰国从这座寺庙附近有争议的土地上撤军。 hxen
It is a major organ of the UN for the ICJ. But it has not yet played its functions it should do.
国际法院是联合国的主要司法机关，但尚未发挥其应有的作用。 cnki
Meanwhile, Serbia awaits a ruling from the ICJ on the legality of Kosovo’s declaration of independence.
同时，塞尔维亚也在等待国际法庭对于科索沃宣布独立的合法性的宣判。 ecocn
The International Court of Justice ICJ, as a judicial organ of United States, is the most authoritative and representative Dispute Settlement Body in the international judicial system.
作为联合国主要司法机构的国际法院是国际司法体系中最具权威性和代表性的争端解决机构。 www.591-lw.com
The ICJ ruled in 1962 that the temple itself is in Cambodia, but made no decision on the surrounding land.
海牙国际法庭1962年曾经裁决这座庙宇在柬埔寨境内，但是对庙宇周边的土地并没有做出裁决。 voanews |