释义 |
hyperpower 英haɪpə'paʊər美haɪpə'paʊər COCA¹⁵⁴³¹²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.超级强国¹⁰⁰ The world- bestriding hyperpower of ten years ago has lost its self-confidence and craves a chance to regroup. 十年前的凌驾于世界之上的超级大国,到如今已经丧失了自信,渴望一次重组的机会。 ecocn Well, then, the hyperpower must have imposed an unequal trade system on its vassal state. 那么,这个超级大国大概要对加拿大这个诸侯国强加不平等的贸易体系了。 club.beelink.com.cn Foreign pundits sound even more bearish, and one sometimes detects a hint of gloating at the hyperpower's distress. 外国评论家更是火上浇油,甚至有些看超级大国笑话的意思。1shanghai Foreign pundits sound even more bearish, and one sometimes detects a hint of gloating at the hyperpower’s distress. 外国评论员的声音更加悲观,有时你会察觉到其对超级霸主的危难幸灾乐祸的迹象。 ecocn Important as “ hard” military power and economic might may be, these factors are not all that has made America a superpower or even a “ hyperpower”, as the French once put it. 与“强硬”的军事力量和经济实力可能一样重要,这些因素并非是使美国成为超级大国或者甚至像法国人曾经说的是“超级霸主”的全部。 ecocn Yet a president who understands, as Mr Bush did not, that America is not the uncontested hyperpower of the 1990s—one who values“ soft power” more than the hard version— will be a change for the better. 然而,有一点布什先生并不明白,但新总统应该理解:美国已经不是1990年代那个超级巨无霸——其价值观的“软实力”远超硬件——明白这一点将会有更好的改变。 yeeyan Hyperpower and hyper- partisanship are an explosive combination. The world will have to learn to live with it. 党派对立严重的局面加上美国所拥有的超级力量,整个世界都需要面对这种危如累卵的形势。 ecocn |