| 释义 |
hy·per·ba·ton 英haɪˈpɜːbəˌtɒn美haɪˈpɝbəˌtɑnAHDhī-pûrʹbə-tŏn' COCA¹⁷⁴³⁰³
基本英英词源记法
n.修辞倒装法
Noun:
reversal of normal word order as in `cheese I love'一种语法结构，来自希腊语hyperbaton,走在上面的，来自hyper-,上面的，-bat,走，词源同acrobat,diabetes,come.钱博士hyper越过，到较远处，到后面+ba走+ton抽象名词后缀，表行为和状态→走到后面去的做法→把语法上应该先说的内容放到后面说来加以强调⇒倒装法
词根ba-走，来，去来自希腊语。它和拉丁词根ven-走，来，去及日耳曼单词come来，到达，变成最终都源自原始印欧语词根*gwa-来。hyper越过，到较远处，到后面+ba走+ton抽象名词后缀，表行为和状态→走到后面去的做法→把语法上应该先说的内容放到后面说来加以强调⇒倒装法。 |