释义 |
HwangEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.黄¹⁰⁰ No authentic replication of that work has yet been published, although a South Korean laboratory led by Hwang Woosuk did report some fraudulent ones. 尽管黄禹锡率领的一个韩国实验室曾公布过一些虚假的实验结果,而ACT公司却从未公布任何真正的实验成果。 ecocn That, in essence, is the recommendation made this week by a committee of the great and good who have been looking into the unfortunate incident of Hwang Woo- suk and the invented stem- cell data. 其实这正是本周某卓越委员会的推荐,该委员会负责调查黄禹锡 Hwang Woo- suk的不幸事件及伪造的肝细胞数据。 ecocn The doodles are overseen by Dennis Hwang, who joined the company in2000 and has gradually been using the logo to remind people of particular dates or events. 谷歌涂鸦的负责人是黄正穆 Dennis Hwang,他于2000年加入谷歌,并逐渐开始用独特的标识来提醒人们纪念特定的日子或事件。 yeeyan The power of the Internet in identifying scientific fraud was amply demonstrated last year in the case of Woo Suk Hwang, the discredited South Korean cloning researcher. 互联网的威力在确定科学的欺诈行为充分表明,去年,在案件黄禹锡,抹黑,韩国克隆研究。 www.instrument.com.cn To treat a patient, researchers would look for a cell line that provides a close match to a patient's immune system, Hwang said in an interview with The Associated Press. 而在对患者进行治疗之前,研究人员需要在银行中寻找符合患者免疫系统的细胞线。 edu.sina.com.cn “ Downtown temperature is down, ” says Hwang, “and the air quality has been improving as the wind blown along the stream washes away air polluters.” “市区的气度降低了,” Hwang说,“风吹过河流时带走了污染物,空气质量也得到了改善。” yeeyan “ Even as the Big Dig did not eliminate road space, ” says Hwang, “ it was the same from our perspective, as far as it demolishes elevated freeway running along the downtown streets.” “即便是像大挖掘这样的工程都没有减少道路空间,” Hwang说,“从我们的角度看这都是一样的,它也是拆除了市区沿线街道的高架高速公路。” yeeyan Anyone caught forwarding or reposting content that praises North Korea will be subject to legal punishment, Hwang said. Hwang Hee- chul称,转发或重发赞扬朝鲜内容的任何人将遭受法律的制裁。 yeeyan Both Hwang and the prosecution appealed last year’s conviction, and each has1 week to appeal the latest ruling. 黄禹锡和控方都对去年的判决进行起诉,每一次起诉都要用一周的时间来对最后判决进行上诉。 yeeyan But the miscommunication between cultures runs deeper than words, says Mr Hwang. “但是这种文化上的沟通不畅不只是因为文字差异造成的。”黄先生说。 yeeyan Earlier this year, the investigation into Hwang Woo- suk showed the South Korean scientist had changed images purporting to show cloning. 今年早些时候,一项对黄禹锡 Hwang Woo- suk的调查发现这位韩国科学家改变图片使其用于表现克隆。 ecocn Independent scientists, who had expressed doubt about Prof Hwang's original study, acclaimed the latest results. 曾质疑黄教授初期研究的独立科学家们,也对这些最新成果表示欢呼。 www.chinaenglish.com.cn Last year, Silverman traveled with Hwang and the play's producers to Guizhou, a city of four million in south-western China, where the play is set. 去年,希尔弗曼及黄先生和制作人去了贵州,这是在中国西南一个有四百万人口的城市,也是这部戏设定的地方。 yeeyan Lee and stem cell researcher Woo Suk Hwang were part of a team that created the first cloned dog, Snuppy, in2005. Lee和胚胎干细胞研究专家 Woo Suk Hwang曾是同一个小组的成员,这个小组于2005年创造了第一只克隆狗, Snuppy。 yeeyan Mr Hwang's comments encouraged South Korean kindergartens to swap wooden chopsticks for metal ones. 黄先生的评论促使韩国幼儿园把木头筷子换成金属筷子。 ecocn No authentic replication of that work has yet been published, although a South Korean laboratory led by Hwang Woo- suk did report some fraudulent ones. 但这项研究没有被任何权威的学术机构发表,尽管韩国黄禹锡领导的实验室曾经捏造了一些这样的研究成果。 ecocn Primus can appeal to the Cabinet within30 days after receiving the official rejection, vice economics minister Hwang Jung- chiou said at an earlier briefing. 经济部次长黄重球经济部次长黄重球在稍早简单表示:博智可以在收到官方否决30天内向主管机关申诉。 yeeyan Science editors don't have any plans to change the basic editorial peer- review process as a result of the Hwang scandal. 《科学》杂志的编辑并未因黄禹锡丑闻而打算改变同行评审这一基本编辑过程。 emonk Thus the recent confirmation hearings for the new prime minister, Kim Hwang-sik, focused on his military-service exemption back in1972. 因此最近关于韩国新总理金滉植的听证会,也把焦点放在了关于在1972年对他的兵役免除的事件上。 ecocn Hwang, “as the” father of south Korean cloning, a national hero. 黄禹锡被誉为韩国“克隆之父”,民族英雄。 tianya Hwang is reportedly still working on animal cloning at a private research facility outside of Seoul. 据报道,黄禹锡仍然在首尔外的私人研究设施进行动物克隆。 yeeyan Hwang Mi- na, a34-year-old homemaker, is among those who hope to emulate Ms. Park. Hwang Mi- na,一个34岁的家庭主妇,正是众多希望仿效 Park女士中的一员。 yeeyan Hwang said they did a logo for the Persian New Year after a huge online campaign and that the National Library Day design was very popular. Hwang说经过网上的一番投票他们设计为波斯新年设计了一个图标,国际图书馆日的纪念图标也非常的受欢迎。 yeeyan Hwang said users e- mail from all over the world to praise the designs or petition for new ones. Hwang说世界各地的用户都发邮件来称赞他们的设计或者请求他们设计新的节日图标。 yeeyan Hwang stunned the scientific world when he claimed in two papers published in Science in2004 and2005 that he had cloned human embryos. 当黄禹锡在2004和2005年的科学杂志上发表了两篇论文声称他已经克隆了人类胚胎的时候,整个科学界都震惊了。 yeeyan |