| 释义 |
HowreyCOCA¹⁸⁹⁰⁵⁸
基本例句
n.豪里¹⁰⁰
After failed merger talks, Howrey shut its doors this March.
今年三月，豪瑞所合并谈判失败，关门大吉。 ecocn
Defections continued during the recession. After failed merger talks, Howrey shut its doors this March.
合并谈判失败后，豪瑞在今年三月彻底关门大吉。 ecocn
Lawyers would like to believe that the worst is over and that no more of them will suffer Howrey’s fate.
律师们更愿意相信最痛苦的时候已经过去了，不再会像豪瑞那样惨遭厄运。 ecocn
Some pin Howrey’s demise on its rush to spend on foreign offices while betting heavily on antitrust law just as M& A was falling off a cliff.
有些人把豪瑞所的倒闭归因于——在已像并购业务一样跌入悬崖的反托拉斯业务上重下赌注，仓促地在国外广设分所。 ecocn
They are adjusting to this, but Howrey's fall shows just how fragile even a55- year- old firm can be.
尽管这些人正在调整，以求适应这种变化，但豪瑞的倒闭表明，即使是有着55年建所史的律所，也会是多么不堪一击。 benbenniao.org
Though Howrey was the only big firm to collapse, the forces that destroyed it hit the whole profession hard.
虽然豪瑞律师事务所是倒闭的唯一大所，但摧毁这家事务所的力量也严重地殃及整个律师行业。 ecocn
TWO years ago Howrey was one of the world’s100 biggest law firms by revenue, with nearly700 lawyers in eight countries. Profits exceeded$1m per partner.
两年前，美国豪瑞律师事务所拥有近700名律师，公司覆盖八个国家，年收入位居世界律师事务所百强之一，每个合伙人分红超过100万美元。 ecocn
TWO years ago Howrey was one of the world's100 biggest law firms by revenue, with nearly700 lawyers in eight countries.
两年前，美国豪瑞 Howrey律师事务所还是按收入排名的世界百强律所之一，它拥有遍及八个国家的近700名律师。 benbenniao.org
What kind of firm is likely to thrive in the environment in which Howrey failed?
那么，在豪瑞所倒闭这种环境中，哪类律所可能会发展蓬勃呢？ ecocn
Howrey’s boss, Robert Ruyak, blamed two new trends for his firm’s demise.
豪瑞老板罗伯特•路亚克将公司倒闭归因为两种新走向。 ecocn
Howrey had begun acceding to clients' demands for flat, deferred or contingent fees, causing income to become clumpy and unpredictable.
因为不景气，豪瑞所曾接受客户诉后付费或胜诉后付费的要求，这使得收入变得零碎而不可预测。 benbenniao.org
Howrey's boss, Robert Ruyak, blamed two new trends for his firm's demise.
豪瑞所主任罗伯特•路亚克将该所倒闭归咎于两种新趋势的出现。 benbenniao.org |