| 释义 |
HoogewerfEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
例句
Mr. Hoogewerf said the actual number of dollar billionaires could be higher than estimated.
胡润说，实际的以美元衡量的亿万富豪比估计的要多。 yeeyan
Rupert Hoogewerf, of Hurun, acknowledged that some were nervous about stability, particularly before the transition of power to a new generation of leaders next year.
鲁珀特·胡格沃夫胡润证实很多人对中国的稳定性很敏感，特别对明年的领导层交接。 yeeyan
“ If you cosy up to a particular politician, by default that politician's enemies will be yours, ” Hoogewerf said.
“如果你想讨好某个政府官员的话，那么自然这一政府官员的敌人就会成为你的敌人。”胡润说。 yeeyan
In terms of personal wealth creation, Mr Hoogewerf believes “2007 has been China's coming of age.”
就个人致富而言，胡润认为2007年是个中国成熟之年。 ikaka
Mr Hoogewerf said part of the reason for the huge increase in the numbers of super- rich had been a wave of stock market flotations, despite the financial crisis.
Hoogewerf先生表示超级富翁增长的部分原因是一波的公司上市股票的发行，尽管还处于经济危机时期。 yeeyan
Mr Hoogewerf himself points out that many of the crimes committed by China’s tycoons date back to an earlier era, when credit was harder to obtain and corporate governance cruder see table.
胡润先生指出，中国富豪们的犯罪要追溯到更早的时期，当时贷款很难取得，公司的管理也很粗放见下表。 yeeyan
Mr Hoogewerf believes public attitudes in China towards the wealthy have been transformed in recent years.
胡润认为，近年来中国公众对富人的态度已有所改变。 ikaka
Of China's50 richest people, about half owe their fortunes in large part to property deals, according to Rupert Hoogewerf, the author of China's first rich list.
根据中国胡润首富名单上面中国前50的首富，他们拥有财富的一半大都来自产权的交易。 ecocn
The list was started in1999 and is compiled by Hurun Report magazine, founded by former chartered accountant Rupert Hoogewerf.
该财富排行榜从1999年开始进行，由胡润报告杂志进行调研，它由英国前注册会计师鲁珀特。胡格沃夫创建。 www.256400.net
'During the past several years, the complexion of the rich in China has changed in many aspects,' said Rupert Hoogewerf, founder and publisher of the Hurun Report.
胡润报告的创始人、出版商胡润 Rupert Hoogewerf说，过去几年来，中国富人的情况在很多方面都发生了变化。 hjenglish |