| 释义 |
hon·or·if·ic 英ˌɒnəˈrɪfɪk美ˌɑnəˈrɪfɪkAHDŏn'ə-rĭfʹĭk ☆☆☆☆☆高ＧCOCA⁵⁸¹⁹¹BNC⁵²⁶⁰⁴iWeb³⁷⁰²⁶
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
adj.尊敬的²⁰;表示敬意的;敬称的¹⁶n.敬语⁴⁰;尊称¹⁶复数honorifics副词honorifically
Noun:
an expression of respect;the Japanese use many honorifics
Adjective:
conferring or showing honor or respect;honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession honor,尊敬，荣誉，-fic,使。即使有荣誉的，表示尊敬的。honor荣誉if-ic…的⇒adj.尊敬的²⁰;表示敬意的;敬称的n.敬语⁴⁰;尊称¹⁶adj.敬语的;敬称的¹⁶;尊称的n.语敬语⁴⁰近义词 epithet性质描述词
名词81%,形容词19%
用作形容词Some verbs have the correspondinghonorificverb.一些动词有专门的敬语动词。
It's not anhonorificterm that distinguishes verbal art from something lesser.它不是一个令人肃然起敬的用来区分言语艺术与其它不及它的东西的术语。用作名词He's usinghonorificJapanese in order to show his own humility and the importance of you visit to our company.他用日文敬语以表示他的谦逊态度和您光临本公司的重要意义。as in.title
同义词 appellation,appellative,brand,cognomen,denomination,designation,epithet,handle,label,moniker,pseudonym,sobriquet,style,tab,tag,termnom de plume,nomen
titlenoun name
appellation,appellative,brand,cognomen,denomination,designation,epithet,handle,label,moniker,nom de plume,nomen,pseudonym,sobriquet,style,tab,tag,term
titlesnoun name
authorities,championships,claims,commissions,crests,crowns,decorations,deeds,degrees,deserts,dibs,dues,entitlements,holdings,justifications,licenses,medals,merits,ownership,powers,prerogatives,pretenses,pretensions,privileges,proofs,ribbons,rights A great impact it had is on the honorific speech in Japanese, which in tum proves that the Confucius philosophy has shaped the thinking patterns and moral consciousness of Japanese people.
从儒学思想对日语敬语的影响以及在日语敬语中的具体体现中，可以看出儒家哲学已经深深渗透在日本国民的思想意识与道德伦理观念之中。 cnki |