| 释义 |
hold your tongue短语²³³⁴⁶
基本例句
🌏住嘴；闭嘴；不要乱说话
“ Hold your tongue!” said Danglars.
“闭嘴。”腾格拉尔说。 ebigear
“ Hold your tongue, ” said his friend.
“住嘴，”他的朋友说道。 kuenglish
Hold your tongue, Miss! I had it from John Wilkes this afternoon in the strictest confidence that Ashley's to marry Miss Melanie. It's to be announced tomorrow.
姑娘！别说了，今天下午我从约翰·威尔克斯那里听说，艾希礼千真万确要跟媚兰小姐结婚。明天晚上就要宣布。 kekenet
But you must hold your tongue about my uncle: he's my uncle, remember; and I'll scold papa for quarrelling with him.
但是你不许再说我姑夫；他是我的姑夫。记住，而且我还要骂爸爸，因为跟他吵过架。 putclub
Gray hairs are signs of wisdom if you hold your tongue, speak and they are but hairs, as in the young.
如果不开口，灰白头发就是智慧的象征；如果开口，它们只不过是灰白头发，就像年轻人头上的头发一样。 blog.sina.com.cn
It exists. Between latitudes thirty and forty north. Now hold your tongue or go below.
日本就在前面。方位北纬三十度到四十度之间。你现在赶紧闭嘴，要么下到舱里去。 blog.sina.com.cn
Shut up!; Hold your tongue!
闭嘴!《新英汉大辞典》
' Hold your tongue! ' added the Gryphon, before Alice could speak again. The Mock Turtle went on.
爱丽丝还没来得及答话，鹰头狮就喝了声“住口！”然后素甲鱼又讲了下去。 xddhy
' Hold your tongue! ' said the Queen, turning purple.
“住嘴！”王后气得脸色都发紫了。 hjenglish
' Hold your tongue, Beadle,' said the second old gentleman, when Mr. Bumble had given vent to this compound adjective.
“闭嘴，干事。”邦布尔先生刚把带“最”字的形容词说出来，第二位老绅士便说道。 tingroom
Hold your tongue, you disrespectful old bird!
住嘴！你这没规矩的老鸟！ tdict
Hold your tongue, you foul- mouthed thief, you!
闭嘴，闭上你那肮脏的贼嘴，就是你！21cn
Hold your tongue. We won't listen to your nonsense.
住嘴！我们不听你的胡说八道。 websaru |